本內容由中央廣播電臺提供
今年適逢英國劇作家莎士比亞逝世400年，全球各地都舉辦相關活動，國內也不例外，其中，國立台灣科技大學在校園中的柱子貼上莎士比亞名句，舉辦「一代劇翁，哪句最莎？」票選活動，結果由「沒有嘗過傷痛的人，才會嘲笑別人的傷痕」，及「世間事無好壞，全看你怎麼想」兩句名言並列第一名。
英國劇作家莎士比亞一生創作許多經典作品，當中有不少名句，台灣科技大學藉此舉辦「一代劇翁，哪句最莎？」票選活動，在校內貼上22個名句，包括作品「仲夏夜之夢」中的「美麗的東西總是不長久」(So quick bright things come to confusion.)、「維洛納二紳士」中的「人總是習以為常」(How use doth breed a habit in a man.)、「馴悍記」中的「若不樂在其中，學不到任何東西」(No profit grows where is not pleasure ta’en.)等。
台科大統計，最後有兩個名句票數相同並列第一名，包括出自「羅密歐與茱麗葉」的「沒有嘗過傷痛的人，才會嘲笑別人的傷痕」(He jests at scars that never felt a wound.)，及「哈姆雷特」的「世間事無好壞，全看你怎麼想」(There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.)，總票數緊追在後的名句則是「李爾王」的「出生時我們哭泣，因為我們來到這滿是笨蛋的大舞台」(When we are born, we cry that we are come to this great stage of fools.)。台科大校長廖慶榮表示，藉由這項活動讓學生能認識莎士比亞的文學成就，也能學習優雅的英文名句。
除了台科大舉辦相關活動，國立台灣大學則是透過戲劇公演向莎士比亞致敬，台大表示，戲劇學系學生將於6月3日到5日在台北市南海劇場演出莎士比亞作品「皆大歡喜」，導演呂柏伸將結合東、西方的服飾美學，重新詮釋「皆大歡喜」，凸顯戀愛中的狂喜、暴怒、失落與心動。(繼續閱讀)
