本內容由四方報提供
文、圖/陳靖偉
鑒於台灣新住民持續增長,公視2013年起製播《我在台灣你好嗎》節目,以深度訪談及回到新住民家鄉攝錄外景的方式,呈現新住民在台生活所遭遇的衝突、困境及成就,並期待藉此打破台灣社會對於新住民的刻板印象。今年節目為第三季度,受內政部外籍配偶照顧輔導基金補助。
9月23日上午,公視舉行試映記者會,並邀請公視執行副總經理孫青、內政部移民署移民事務組組長李臨鳳、感恩社會福利基金會執行長吳志毅;節目導演黃朝亮,主持群越南籍紀錄片導演阮金虹、印尼籍金鐘影后莫愛芳,日本籍知名美食節目主持人瀨上剛,以及節目受訪者阮氏鷗、尤益、王莉等人出席。
孫青:人在這個世界上是到處流動的
孫青表示,運用媒體資源來製播節目,並讓節目能夠推動社會往正面的方向前進,正是公共電視台的社會責任。製播《我在台灣你好嗎》節目的初衷,「是希望台灣的每一個人,無論他來自哪裡,祖先來自哪裡,心理上都是健康、快樂,並且互相需要的人。」
針對新住民議題,「沒有什麼新和舊的移民,台灣本來就是移民社會。」她認為人們會到異國旅遊、定居,「人在這個世界上是到處流動的。」,根本上也就沒有誰只屬於某個地方,或是某個地方只屬於某些人。臺灣作為島嶼,正因為地理及人文的變化,「所以才很精采。」
李臨鳳期待該節目能獲得台灣社會的具體肯定,並強調新住民人數業已突破60萬,其子女則近35萬。2003年起政府結合輔導政策,成立「外籍配偶輔導基金」,今年在行政院長毛治國的帶領下,將在明年更名為「新住民發展基金」,並號召各部會針對新住民家庭發展週期擬訂階段性的發展計畫。
「台灣的未來其實就是靠新住民。」吳志毅說明,隨著東協經濟共同體正式啟動,加上少子化的社會現象,「新住民可以說是我們的後起之秀,可以為台灣創造出新的機會。」公視透過《我在台灣你好嗎》系列節目,將新住民的優勢和優點完整表現,而非僅只將他們視為婚姻移民,是十分令人激賞的做法。
真實呈現新住民生活 突破刻板印象
導演黃朝亮表示,先前第一、二季的節目,「主角用一輩子在寫他們的故事,但節目卻只用半個小時來呈現,是相當可惜的事。」因此經協調後,決定本季度將節目集數控制在13集,每集播出時間為1個小時,希望能夠完整呈現新住民在台灣及原鄉的生活樣態。
「因為只是講述他們的現況,反映他們所遇到的問題,可能是治標不治本的辦法。」他認為新住民與台灣民眾的價值觀、文化及生活習慣或許有所差別,這些差別源於新住民在原鄉的生活,以及個人經歷的影響,「所以我什麼都不要說,帶你去到他們的家,看真的東西就好。」
因此,本季度《我在台灣你好嗎》訪問的主角包含美術老師、舞蹈老師、茶農、服飾店老闆、公車駕駛等身分;國籍則以人口比例較高的越南、中國、印尼及日本為主。盼透過每位受訪者獨特的生命經驗及情感,突破外界對於新住民的刻板印象。
身為主持人之一的印尼籍莫愛芳說,近3年主持節目的過程,「我在每位受訪者身上看到他們的勇敢、努力。」縱然許多受訪者處境困苦,但他們仍然沒有放棄,對生活絕望,這種姿態讓她十分共鳴,「我也從他們身上看見自己,我覺得每位受訪者,都是我最好的老師。」
另一方面,「許多媒體一直片面報導我們的負面印象,對我們這些辛苦生活的新住民非常不公平!」莫愛芳直言,多數媒體對待新住民的態度是「報憂不報喜」,負面新聞大肆宣揚,卻忽視新住民勞苦及優秀的一面,「可是我能怎麼樣?我講的話算數嗎?」
「就是因為這樣,我最感謝還是公共電視,感謝他們這幾年來努力洗脫我們的罪名。」莫愛芳指出,近十年來公視製播許多正面呈現新住民的節目,在調節社會氛圍上不遺餘力,如今她和新住民姐妹們在外能夠自在生活,「可以大笑,旁人也會給予尊重。」
由公共電視台製播的《我在台灣你好嗎》節目,新季度於9月26日起,每周六上午10點至11點在公視主頻道播出;10月4日起,每周日下午5點至6點於公視HD頻道播出。
--
【更多移民/工友善資訊,歡迎加入四方報】
【四方報線上訂購辦法】