《Casa BRUTUS》海外版授權　相中台灣

【凃盈如／台北報導】國內大藝出版取得日本重量級設計類雜誌《Casa BRUTUS》的海外授權，發行《Casa BRUTUS特集：柳宗理》專刊，讓台灣讀者有幸一覽已故日本工業設計大師柳宗理的作品及精神。《Casa BRUTUS》總編輯松原亨也應邀來台，分享中文版專刊的誕生。

從未發行過海外版本的《Casa BRUTUS》，這次選擇台灣做為首發，松原亨表示：「台灣的出版品，版面有直式、橫式，和日本相近，中文化的過程中不用變動過多的layout（版面設計），可保有雜誌精神。」

大藝出版發行人江明玉提到，在得到中文版授權後，編輯上曾面臨艱鉅的任務，因為柳宗理特集是2000年前尚未數位化時所出版的雜誌，在資料無電子檔的情況下，得重新處理素材，從授權到完成花費了2年時間。剛出爐的中文版雖捨棄日文版「織品」篇章的時尚面向，但增加了跟柳宗理有關的書訊及展覽情報。柳宗理的產品，亦可在大藝出版相關企業小器—生活道具購得。

更多新鮮有趣的居家情報請上蘋果地產王粉絲團

《Casa BRUTUS特集：柳宗理》中文版封面。定價420元。凃盈如攝

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽，版權所有，禁止任何媒體、社群網站、論壇，在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享，違者必究。