Surviving Company Downsizing
裁員風暴
R: Rita E: Ethan
R: Oh, did you apply for health insurance?
E: Am I not covered anymore? That’s scary!
R: You are. But since you’re no longer working, you’ll need to make payments yourself from now on.
E: OK. What should I do?
R: You’ll have to apply at your local district office.
E: I see. I can do that later today.
R: That’s a good idea. Let me know how the job hunting goes.
E: Thanks, Rita. I’ll let you know.
麗 塔：喔，你有去申請健保嗎？
伊 森：我沒有健保保障了嗎？那也太嚇人了！
麗 塔：你有啦。但因為你已經沒有在工作了，你現在得開始要自行繳費了。
伊 森：好。我該怎麼做？
麗 塔：你得去你當地的區公所申請。
伊 森：我了解了。我今天晚一點可以去。
麗 塔：這是個好主意。再跟我說你求職進展得如何。
伊 森：謝了，麗塔。我會讓妳知道的。
生活必備字詞：
apply for... 申請……；應徵……
no longer 不再
payment n. 款項
from now on 從現在起
◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見八月號。
