蘋果派生活美語 笑是最好的良藥

出版時間 2022/05/23
蘋果派生活美語。Shutterstock
蘋果派生活美語。Shutterstock

Laughter Is the Best Medicine

笑是最好的良藥

Laughter has been a subject of scientific study for decades, but researchers still can’t fully explain it. It’s easy for us to decide whether something is funny or not, but it’s difficult to provide a complete explanation of what makes us laugh. One theory suggests that people laugh when something is unusual but harmless. Other theories suggest that we laugh when our expectations don’t match the reality of a situation, or when two opposing ideas are presented together.

幾十年來,笑聲一直是科學研究的主題,但研究人員仍然無法充分地解釋它。我們很容易判斷某件事是否有趣,但很難完整解釋是什麼讓我們笑。一種理論認為,當事情不尋常但無害時,人們會笑。其他理論則表示當我們的期望與現實情況不符時,或是當兩個對立的想法一起提出時,我們會笑。

生活必備字詞:

fully adv. 充分地;完全地

explanation n. 解釋

present vt. 呈現,表現

Steve Jobs presented the iPhone to the public in January, 2007.

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見五月號。