蘋果派生活美語 《來自星星的奇蹟》(二)

出版時間 2022/05/06
蘋果派生活美語。圖片來源:Shutterstock.
蘋果派生活美語。圖片來源:Shutterstock.

Where the Forest Meets the Stars

來自星星的奇蹟

Author Glendy Vanderah has had a passion for animals since she was a child. Like Jo, Glendy researched birds at university. But Where the Forest Meets the Stars is far deeper than a simple story about birds.

At first, it is difficult to connect with Jo. Her pain is too deep. But as we turn the pages, we meet Ursa, a special child with a thirst for knowledge. We watch Ursa peel away the layers of Jo’s and Gabe’s troubled souls.

作者葛蘭蒂.范德拉自幼便熱愛動物。葛蘭蒂和喬一樣,在大學時都研究鳥類。但《來自星星的奇蹟》遠比一則簡單的鳥類故事來得深入。

一開始,要與喬產生連結是很難的。她的痛苦太深刻了。但當我們繼續翻閱時,我們遇見了珥莎,一個有求知慾的特別孩子。我們看著珥莎將喬及嘉布瑞深受折磨的靈魂層層剝開。

生活必備字詞:

have a passion for... 熱愛……

a thirst for... 對……的渴望

peel away... / peel... away 剝去……

Ted asked his mom to peel away the orange peel for him.

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見五月號。