川普及伊凡卡（中），長子小唐納（左）均將被要求出庭作證。美聯社資料照片
美國前總統川普（Donald Trump）因為商業行為捲入民事訴訟案，紐約州最高法院法官17日裁定，川普與其長子小唐納、長女伊凡卡等3人均需出庭作證，川普卸任後面臨不只一宗法律案件，還被捲入1月6日國會暴動案的調查，川普的辯護律師力爭不要讓川普出庭，這是他的又一挫敗。
紐約州檢察總長詹姆斯（ Letitia James）辦公室正在調查川普家族企業的財務報表，是否誤導貸款人、保險公司或其他人，以便獲得貸款。去年12月詹姆斯發出傳票，指川普的公司在旗下部分房地產及高球場估價時，涉嫌誤導貸款人以獲得銀行貸款及稅務優惠，要求川普等人出庭作證。
紐約最高法院法官恩戈隆（Arthur Engoron）17日針對此事進行兩小時聽證會，裁定川普與兩名子女都應出庭，川普辯護律師在庭上聲稱，要他們出庭侵犯他們的憲法保障權利，但法官不以為然，法官指，就算川普等人出庭，也可以拒絕回答某些問題。川普律師表示將會上訴。
法官裁定，川普應配合檢察總長調查，在14天內交出若干文件，並於21天內出庭作證。
針對這項判決，紐約州檢察總長詹姆斯表示：「任何人都不能妨礙追求公義，無論他們權力有多大,沒人能踰越法律之上。」
川普和旗下集團另外還捲入其他官司，華盛頓特區檢察總長拉辛（Karl Racine）正在調查川普集團是否不當使用2017年川普就職活動的募款資金，調查指當年以非營利名義募得的款項，部分用於向華府川普飯店租借場地，但費用是市價兩倍。華府的法官17日裁定，川普集團財務長魏賽博格（Allen Weisselberg）需為此案出庭作證。（國際中心／綜合外電報導）
來蘋果國際臉書按讚，掌握國際事不間斷！
