死命練美國腔?不需要!App就能把外國腔轉為正統美國腔

出版時間 2021/12/20
許多時候口音問題會造成溝通誤解,美國有新創公司利用人工智慧軟體,即時轉化口音。美聯社
許多時候口音問題會造成溝通誤解,美國有新創公司利用人工智慧軟體,即時轉化口音。美聯社

美國一家新創公司Sanas主打透過人工智慧軟體即時轉化口音,藉以消除溝通時的誤解。比方說,輸入語音本來是印度腔英語,但透過這款軟體輸出後,就成為美國中西部口音。目前已有外包客服中心開始試用。

根據美國有線電視新聞網報導,這家公司的三名創辦人分別是俄羅斯裔、委內瑞拉裔和中國裔,在史丹佛大學念書時結識。他們說,未來希望這套App可以在各行各業派上用場,甚至是個人使用。比方說,這將能幫助醫生更了解患者的問題,或幫助孫輩更了解祖父母在說什麼。

他們說,多年來,他們親身體驗到在溝通時口音如何造成障礙。 執行長瑟拉比安科夫 (Maxim Serebryakov) 說:「我們都來自國際背景。我們親眼目睹人們只因為說話的口音,而遭到不同對待。有時令人心碎。」

科技長張尚恩 (Shawn Zhang) 說,他的母親20多年前從中國來到美國,直到現在母子倆一起去商店購物、需要與收銀員對話時,母親仍然會要他代表開口,因為她對自己的口語感到尷尬。他直言,這就是他參與創辦這家公司的原因,因為許多人的聲音沒有被聽見,是受到口音的影響。

報導指出,英語是世界上使用最廣泛的語言,全球估計有15億人會說英語,當中非母語人士佔大多數。僅在美國,就有數百萬人以英語為第二語言。

現在市面上有許多App可以訓練使用者的英語發音,但Sanas另闢蹊徑,不再需要昂貴訓練或費時苦練,而只要透過人工智慧轉化語音即可。

目前Sanas的演算法,可以將美國腔、澳洲腔、英國腔、菲律賓腔、印度腔和西班牙腔相互轉換,該團隊也計劃在未來添加更多口音。(國際中心/綜合外電報導)

蘋果國際臉書按讚,掌握國際事不間斷!


印度「象神節」疫後盛大回歸!神像高度解禁 訂單回流
印度「象神節」疫後盛大回歸!神像高度解禁 訂單回流
出版時間: 2022/08/30 21:22
風韻猶存超短褲酒駕女使大絕 現場跳愛爾蘭大河舞給你看 
風韻猶存超短褲酒駕女使大絕 現場跳愛爾蘭大河舞給你看 
出版時間: 2022/08/30 08:32