東京都周四發生規模6.1地震。美聯社
日本東京都周四（10/7）深夜10時41分發生規模6.1地震，截至周五（10/8）1時，東京、神奈川、千葉、埼玉縣等第至少有25人因地震而受傷，所幸傷勢都不嚴重。氣象廳周五午夜召開記者會表示，未來一周可能會再發生最大震度5強的地震，呼籲民眾提高警覺。
氣象廳地震海嘯監視課長束田進也在記者會上指出，在整個地震活動結束之前，尚無法判斷本次地震是主震或是更大地震的前震。但從過去的經驗評估，大約在下周會再發生強度差不多的地震。
東京街頭水管破裂漏水。共同社/美聯社
日本放送協會（NHK）報導，東京電力公司稱，新宿區約250戶在地震後停電，目前已全部復電。
原本停駛檢修的JR山手線、中央線、埼京線等已在周五凌晨恢復營運。
民眾在車站外等待列車復駛。美聯社
御茶之水站在地震發生後如常運作。美聯社
東京警視廳表示，東京都營高架電車日暮里-舍人線，一列列車在地震發生時於舍人公園站及舍人站之間緊急剎車而出軌，造成2名30多歲和1名20多歲的乘客跌倒受傷。當時車上約有20至30名乘客，事發後都已被疏散到車廂外。
根據NHK統計，節制當地時間周五凌晨1時，神奈川縣有7人被掉落物或墜落的家具砸傷，傷者的傷勢都不嚴重。千葉縣有9人受傷，埼玉縣有6人受傷。（盧宥竹／綜合外電報導）
