源起中國的新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情，延燒全球至今天（5/31）已造成超過1億7043萬人染疫、逾354.3萬人死亡。
台灣今新增278例確診，分別為274例本土個案及4例境外移入，另有校正回歸本土個案73例，總計351例。確診個案中新增15例死亡。累計確診8511例，其中124例死亡。
日本NHK報導，截至31日晚間日本全國共新增1793人確診、80人死亡，其中單日病例是4月5日以來的最低紀錄，目前日本累計病例達74萬7457例，死亡數達1萬3073人。
日本大阪府今天通報新增確診98例，是睽違70天單日新增確診病例降到2位數。日本MBS電視台報導，上一次大阪新增病例在100例以下，已是3月22日的79例；目前大阪府單日增加最多確診病例的紀錄，是4月28日與5月1日各新增1260例。
菲律賓新增6684起確診病例，累計確診123萬301例，死亡再多107人，累計2966人病殁。
越南衛生部長周六宣布發現印度與英國變異株混種後，胡志明市周一（31日）起，實施社交距離措施15天，禁10人以上聚會，政府正考慮將上限降至5人。越南也計畫對人口1300萬的第一大城胡志明市展開全民病毒篩檢，預計每日檢測量將達到10萬人。另河內內排國際機場自6月1日起，暫停旅客入境至6月7日，胡志明市新山一國際機場則暫停旅客入境至6月14日。
新加坡總理李顯龍在臉書表示，過去兩周社區確診穩定下來，我們的嚴格防疫奏效，感謝所有人待在家並遵守防疫措施，李顯龍又說將在周一（31日）下午演說向公眾宣布如何控制疫情外，還會談到逐步解封的計畫。
【台灣疫情】
中央流行疫情指揮中心周一（31日）公布國內新增278例COVID-19確定病例，分別為274例本土個案及4例境外移入個案；另有校正回歸本土個案73例，總計351例。確診個案中新增15例死亡。
指揮中心表示，新增之274例本土病例，為129例男性、145例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於4月29日至5月30日。另校正回歸個案73例中，為36例男性、37例女性，年齡介於未滿5歲至80多歲，發病日介於5月14日至5月29日。
指揮中心指出，綜上所有本土個案共347例，以新北市171例最多，其次為臺北市122例，桃園市27例，彰化縣10例，臺中市5例，基隆市及苗栗縣各3例，新竹市2例，花蓮縣、澎湖縣、高雄市及新竹縣各1例。其中293例有雙北活動史，其餘縣市54例中2例有萬華活動史，46例已知感染源，6例關聯不明。相關疫情調查持續進行中。
境外移入個案分別自印度、南非入境。
指揮中心統計，截至目前國內累計502,354例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含466,018例排除），其中8,511例確診，分別為1,137例境外移入，7,321例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另21例移除為空號。確診個案中124例死亡。
【中國疫情】
中國國家衛生健康委員會31日通報，過去24小時，新增27例確診，其中境外輸入7例（廣東3例，上海2例，福建1例，河南1例），本土病例20例（均在廣東），無新增死亡病例。
香港新增4起確診病例，均為境外移入，分別從印尼、南韓、荷蘭及印度抵港。累計確診1萬1841例，死亡維持210人。初步確診有2宗，包括1名在灣仔警署工作的35歲男警。
截至目前為止中國（含港澳）共10萬2991人染疫，其中4846人死亡。
據廣東衛健委報告，新增20例本土確診（其中16例為無症狀感染者轉確診），廣州報告18例（其中14例為無症狀感染者轉確診），佛山報告2例（均為無症狀感染者轉確診），新增本土無症狀感染者3例，深圳報告2例，佛山報告1例。截至30日24時，全省累計2455例確診（境外輸入1033例），為了遏制疫情擴散，當局封鎖多區，限制人員進出。
【國際疫情】
俄羅斯今天新增8475例確診、339人死亡，全國累計病例達507萬1917例，死亡數攀升至12萬1501人。
近期爆發本土疫情的澳洲維多利亞省，今天通報新增11例社區傳染病例，目前這波疫情的感染群組已累積至51例，當局還警告情況在接下來幾天可能會持續惡化。
印度31日疫情報告，過去24小時，多15萬2734人染疫和3128死，累計2804萬7534例確診，32萬9100人病歿。
根據約翰霍普金斯大學統計，全球累計染疫人數在台灣時間31日早上約5時半突破1.7億人，其中超過353.8萬人病歿。
巴西衛生部周日（5/30）通報，新增確診病例4萬3520例、874死，累計確診病例1651萬5120例、46萬1931死。
英國政府周日（5/30）數據顯示，過去24小時新增確診病例3240例、6例28天內染疫死亡病例。
法國衛生部周日（5/30）通報，新增確診病例8541例、44人在醫院中病逝。住院治療人數微幅下降至1萬6775人，在加護病房中接受治療人數下降至2993人。根據約翰霍普金斯大學統計，法國累計確診病例572萬424例、10萬9520死。
義大利衛生部周日（5/30）通報，新增確診病例2949例、44死，單日新增病歿病例創下自去年10月中以來的新低。累計確診病例421萬6003例、12萬6046死。
埃及政府周日（5/30）表示，為拯救受新冠肺炎疫情衝擊的旅遊業，將從當地時間周二（6/1）起解除防疫措施，包括取消商店、購物中心和餐廳必須在晚上9時前關閉。為拯救旅遊業，埃及政府已為南西奈省和紅海省的所有飯店員工完成疫苗接種，並計劃為洪加達和沙姆沙伊赫兩個度假村的所有居民施打疫苗。受新冠肺炎疫情影響，埃及重要外匯來源的旅遊收入在2020年大跌70%。旅遊業通常佔埃及國內生產毛額（GDP）的25%。
南非總統拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）周日（5/30）宣布，由於確診病例激增，將於當地時間周一（5/31）起實施第二級封鎖限制措施，每晚23時開始至翌日清晨4時的宵禁將延長實施，餐廳、酒吧和健身房等非必要營業場所必須在晚間8時關閉。室內聚會限制人數減為100人、室外為250人或場地容量的50%。
（國際中心／綜合外電報導）
初稿：07:14
更新：新增內容
