日本浮世繪畫家葛飾北齋的名作《神奈川衝浪裏》，近日遭中國網友「二次創作」改為《神奈氚衝浪裏》，諷刺日本將排放福島核電廠廢水。中國外交部發言人趙立堅周一（4/26）將這張改圖放在推特，批評日本將排放核廢水的決定，引來日方抗議並要求刪文，「戰狼」趙立堅的回應則是已將該圖「置頂」，指責是日本「錯誤在先」。
BBC中文網報導，趙立堅將諷刺畫放上推特，貼文特別說明中國的插畫師重新創作了日本畫作《神奈川衝浪裏》，「如果原作者葛飾北齋現在還活著，他也會非常關心日本核廢水問題」。
《神奈川衝浪裏》原畫是要展現日本漁民頑強面對巨浪，自3月以來，該畫和其他近百幅日本江戶時代及明治時代藏品一直在北京展出。主辦單位稱，95%的展品首次在中國展出。
據稱由中國一名90後插畫師改創的諷刺畫，則將原畫背景的富士山改為核電廠冷卻塔，天上雲朵變成十字架，圖中還有兩名穿橘色防輻射服的人將綠色的核廢水從船上倒進海裡。
日本外務大臣茂木敏充周二（4/27）被問及趙立堅的推文時表示，他對「發言人級別的人在推特上的推文」通常不會個別回應，不過日方已提出「嚴正抗議」，並透過外交管道要求刪文。
日本參議員佐藤正久當天也表示，以污染日本傳統文化的方式來表達對處理核廢水的抗議，無論如何無法接受。
到了周三（4/28），趙立堅在中國外交部例行記者會被問及是否會刪文並道歉，他的回答是：「可能你已經注意到，我已經把這個推特置頂了。」他強悍表示：「日方做了壞事，還不讓別人說嗎？插畫反映的是正當民意和正義呼聲，正是日本政府需要撤銷錯誤決定並道歉。」
這場外交風波在中日兩國都引發很多網友關注。日本論壇「5ch」的很多網友表示憤怒。有網友說：「國際原能機構已經證明了排放的合法性，因此沒有理由批評日本……一個官方的國家發言人去詆譭或造謠，太幼稚了。」
中國微博網友則幾乎一面倒支持趙立堅，「日本這種事都敢做，卻不讓別人說，這就是它們所謂的言論自由？」「好氣人哦你說怎麼辦呢，除了給堅哥點讚點讚還是點讚。」
趙立堅自2020年2月上任以來，即以「戰狼」作風出名。上任一個月後，他就在推特無證據宣稱新冠病毒可能是由美軍帶到武漢，要求美國提供公開數據，還說美國「欠我們一個解釋」。
他還號召網友轉發加拿大一家研究機構的陰謀論文章。該文章指，新冠病毒原始來源可能是美國的一家軍事實驗室。美國國務院對此提出「嚴正交涉」，並召見了中國駐美大使。
去年11月，趙立堅在推特上轉發了中國年輕畫家「烏合麒麟」的一張的諷刺漫畫，依據澳洲政府發布的官方調查報告，指責澳洲士兵在阿富汗對平民及兒童犯下戰爭罪行。推文引來澳洲總理莫里森（Scott Morrison）公開批評，要求中國政府道歉。
新加坡《聯合早報》評論認為，趙立堅以官方身份、再度以不嚴肅的「嘲諷漫畫外交」試圖達成外交目標，不僅事倍功半，也讓原本對日本處理核廢水方式的合理質疑，在外交口水戰中失焦。
評論稱，一旦成為常態，這個做法可能「繼續扯中國外交工作的後腿」，反而把對中國不友善的國家「凝聚起來」。 （國際中心／綜合外電報導）
An illustrator in #China re-created a famous Japanese painting The Great Wave off #Kanagawa. If Katsushika Hokusai, the original author is still alive today, he would also be very concerned about #JapanNuclearWater. pic.twitter.com/NlTFkqvwmN
— Lijian Zhao 赵立坚 (@zlj517) April 26, 2021
