安傑羅凱利因為2019年在一場音樂會晚間演出時，讓4歲兒子上台一起表演（左圖，翻攝德國時事周刊《亮點》），遭到當局開罰。法新社
德國巴伐利亞邦法院今天（12日）對民謠歌手安傑羅凱利（Angelo Kelly）開罰3000歐元（約10萬元台幣），因為他在前年一場晚間演出時，讓他當時年僅4歲的兒子上台合唱，涉及違反童工法。
美聯社報導，巴伐利亞邦哈斯富爾特（Hassfurt）市行政法院裁定，39歲凱利2019年在一場夏季露天演唱會，於晚間演出時段，讓他的兒子威廉（William）上台一起表演。
凱利育有5個小孩，威廉最年幼，當時上台演唱《美好的世界》（What a Wonderful World）。當時威廉是與父母和兄姊們上台，德國時事周刊《亮點》（Stern）指出，威廉是台上唯一戴著耳機的人，大概是為了防止噪音。
凱利的幼子威廉（左一），一起上台演唱。翻攝德國時事周刊《亮點》
法院指出「在當時演出中，威廉站在台上至少30分鐘，期間他演奏、歌唱以及演譯自己的歌曲」，法官認為「這在《保護兒童勞工法》中視同工作」，因此決定對凱利開罰。
在德國深受歡迎的凱利，在個人臉書專頁發文表示將提起上訴。
民謠歌手安傑羅凱利1月21日在柏林演出。美聯社
凱利寫道「身為父親，我孩子的福祉，對我來說是最重要的事」，他強調「威廉從來沒有義務在我們的表演中一起現身，如果他上台了，那是出於他個人意願」。
根據德國法律，3歲至6歲的孩童得以參與音樂演出，但一天僅限最多2小時，且除非獲得官員核准，否則時段限定在早上8時至傍晚5時。根據當局指，現年5歲的威廉，上台演出時間可以延至晚間8時20分。
對於法院判決，凱利的律師也痛斥「於自己的母親以及手足們在場的情況下，在其父親的演唱會舞台上短暫露面」，竟被解讀為童工，這是於法有誤，且「與事實相去甚遠」。（張翠蘭／綜合外電報導）
來蘋果國際臉書按讚，掌握國際事不間斷！
