在武漢肺炎疫情下,位於加州舊金山和洛杉磯、歷史悠久的日本城(Japantowns)正面臨存亡問題。其中,舊金山日本城業權集中於兩大私人公司,業主拒絕寬減租金或延遲收租,讓很多小店瀕臨結業;洛杉磯小東京(Little Tokyo)位於市區,房價、租金長年上升,租戶一直面對迫遷問題,疫情很可能成為最後一根稻草,把傳統日裔社區連根拔起。
木村(Ryan Kimura)由2006年起,在舊金山日式購物商場日本中心(Japan Center)開設貼紙相店「PikaPika」,一直很受歡迎。去年,武漢肺炎病毒由中國傳到美國,舊金山自3月起首次封城,木村的生意大受影響,他一直捱到12月,再遇上第二輪封城。
由於業主拒絕提供協助,木村決定「止虧退場」,上月永久關閉PikaPika,「我們已經沒有收入,我不知道他們(業主)為何以為我們還可以付租。」
日本中心在1968年落成後,木版畫畫廊「Tokaido Arts」於1971年進駐該廣場,至今已有50年歷史。店主Robert Hsu表示,現在每個月都看到商場內,最少一家店舖倒閉,但業主一直無動於衷,令他們這些家族經營小店很苦惱。
因此,Robert聯同其他租戶一起拒絕付租,希望迫使業主與他們談判。他亦希望舊金山政府剛通過的新法案,讓僱員少於10人的小店,有兩年租金寬限期,可促使業主與租戶溝通。
目前,全美僅加州舊金山、洛杉磯和聖荷西(San Jose)設有日本城。舊金山日本城的業權,主要集中在美國紀伊國屋書店(Kinokuniya Bookstores of America)和3D Investments兩家私人公司,租戶討價還價能力有限。
位於舊金山日本城的日本中心,業權主要由美國紀伊國屋書店持有。疫情下,紀伊國屋書店容許租戶遲交去年4月單月租金後,便沒有提供其他援助,也不回應租戶訴求。日本中心另一業主3D Investments,則不斷向租戶發出收租通告,威脅讓不付租,租戶便要遷走。目前,舊金山政府已禁止業主驅逐租客至今年3月。
非牟利組織「亞太法律外展服務」(Asian Pacific Islander Legal Outreach)律師松田(Diane Matsuda)表示,發展商傾向保障公司利益,多於保育歷史族裔社區,很多小店瀕臨結業邊綠。目前,他們正為日本中心內9成商戶提供義務法律援助。代表美國紀伊國屋書店的物業管理公司Davis Property Management及3D Investments,均沒有回覆媒體查詢。
位於洛杉磯的小東京,業權相對分散。但小東京位於市中心金融區附近,房價長年上升,租戶面對嚴重租金飆升問題。2008年至今,已經有43間歷史在10年以上的老店,被迫遷出小東京,佔全區約415個商戶超過10%。
武漢肺炎疫情下,非牟利組織「小東京服務中心」(Little Tokyo Service Center)顧問洛克烈治(Mariko Lochridge)估計,70%小商戶都欠租最少一個月。
小東京著名和菓子店風月堂(Fugetsu-Do Confectionary)開業至今有117年,是美國歷史最悠久的日式店舖。疫情初期,該店生意急跌,差點要結業,後來得到媒體報導,生意才漸見起息,暫時渡過難關。
洛杉磯的輕軌鐵路明年將動工,會穿過小東京,預料小東京的房價會進一步上升。風月堂東主紀藤(Brian Kito)擔心,迫遷只是時間問題,但現在當務之急,是與其他商戶守望相助,共同捱過疫情,「如果我不協助他們(其他商戶),我將會失去所有鄰居。」(北美中心 / 綜合外電報導)