史丹佛大學唯一廣東話講師不獲續約 學生擔心廣東話成絕唱

出版時間 2020/12/05
為削減開支,美國史丹佛大學拒絕向校內唯一一位廣東話課教師張錫莉(Sik Lee Dennig)續約。
為削減開支,美國史丹佛大學拒絕向校內唯一一位廣東話課教師張錫莉(Sik Lee Dennig)續約。

為削減開支,美國史丹佛大學拒絕向校內唯一一位廣東話課程教師張錫莉(Sik Lee Dennig)續約。學生對此感到失望,擔心廣東話課程就此結束;校方回應指,如果下學年有足夠學生報讀課程,會邀請張錫莉以時薪方式回校教學。

美國史丹佛大學今年7月宣佈,因應武漢肺炎影響,校方於2020至2021學年度要解僱208名員工,另要求30人放無薪假。上月,該校公佈2020至2021學年需削減一億元(美元、下同)開支。

校園報章《The Stanford Daily》報導,本身是史丹佛大學校友、開設廣東話課程超過21年的講師張錫莉,新學年不獲與校方續約。該校發言人指,由於財政收入受到衝擊,部份教師不獲續約,但沒有透露具體裁員數字或準則。

張錫莉引述校方表示,如果在2021學年秋季有足夠學生報讀廣東話課程,會邀請她回校教授,但酬勞以時薪計算。史丹福人文及科學院發言人萊頓(Joy Leighton)強調,學校沒有取消任何語文課程,包括廣東話,「只要有報讀需求,我們便會開設(課程)」。

她補充,為了減少因削減開支所帶來的影響,語言中心已讓部份因退休已出現的教席空缺,維持懸空狀態,只有少數教授不獲續約,但拒絕回應不同語文課程受影響的準則。

張錫莉指,每年平均約有76名學生報讀廣東話課程,秋季課程約有31人。她認為,校方對廣東話作為中國地區性語言,以至於海外華人社區中的重要歷史角色缺乏理解。「如果學生懂得說廣東話,就好比取得他們所屬文化的『會員證』」。

部份曾報讀廣東話課程的史丹佛大學學生,對校方決定感到失望,認為會影響學生將來學習廣東話的機會。22歲的學生Ashley Phord-Toy指,她感到很傷心,在校園內學習廣東話後,她與祖父母有更好的溝通方法;19歲的Caroline Ho指,聽到消息後猶如「一桶冷水潑到臉上」,「廣東話是一門值得承辦的完整科目」。

近年,多間美國大學皆加入廣東話課程。楊百翰大學(BYU)、哥倫比亞大學、紐約大學均提供一年制廣東話入門課程;加州大學柏克萊分校今年秋季更引入新的入門及中級廣東話課程。

史丹佛大學開設廣東話課程經歷一波三折。張錫莉回憶道,在經過學生連月情願後,語言中心於1997年首度開設廣東話課程,首日便有超過20人報讀,超過中心預期。2006年,校方再次收到學生請願後,當年秋季開設一門由15堂組成的一年制廣東話入門課程,但僅辦一年便因為預算問題而取消。

事實上,史丹佛大學建校歷史與廣東話息息相關,學校創辦人利蘭史丹佛(Leland Stanford)早年興建橫跨美國東西岸的太平洋鐵路(Pacific Railroad)時,獲大批廣東人參與工程,後來他累計到大量財富,開設史丹佛大學。該校學士教育課程高級副總監Gordon Chang曾指出,校方有道德義務,保留廣東話遺產,把語言轉化為具體行動,繼續開辦廣東話課程。(北美中心/綜合外電報導)