諾貝爾獎揭曉 文學獎 美國女詩人 寫出樸實美感摘桂冠

出版時間 2020/10/09
■美國女詩人葛綠珂昨獲諾貝爾文學獎殊榮。圖為她2014年獲得美國國家圖書獎。法新社
■美國女詩人葛綠珂昨獲諾貝爾文學獎殊榮。圖為她2014年獲得美國國家圖書獎。法新社

【綜合報導】今年諾貝爾獎,女性大放異彩。繼物理、化學獎後,文學獎也由女性摘冠,得獎人是美國家喻戶曉詩人露伊絲.葛綠珂,表彰她的作品「如詩般獨樹一幟的嗓音、樸實無華的美感,帶出個人存在狀態的普世性」。她可獨得1000萬瑞典克朗(約3370萬元台幣)獎金。

葛綠珂(Louise Gluck)1943年生於紐約匈牙利裔猶太家庭,曾就讀於哥倫比亞大學,但因嚴重精神性厭食症輟學就醫。之後持續接受心理分析治療,聽從醫師建議把所思所感化成文字,並重回哥倫比亞大學繼續學業,但未取得學位。葛綠珂自幼即喜愛讀詩,13歲開始寫詩投稿,1968年出版處女詩集《第一個孩子》(Firstborn),至今著有14本詩集和以及數本論文學寫作的著作。包辦了各種詩歌獎項,包括普立茲獎、國家圖書獎、美國詩人學院頒發的華萊士.史帝文斯獎、全國書評界獎、耶魯大學博令根終身成就獎(Bollingen Prize)等。

文字優美詠嘆自然 成就鼓舞精神抑鬱者

葛綠珂與父母關係緊密,成其創作靈感,因此不少詩作中,以兒時回憶、家庭生活以及家人之間的關係為創作主題。她早期作品具有很強自傳性,後來的作品則通過人神對質,以及對希臘神話人物的心理分析,探索人存在的根本問題與普同性,包括愛、生、死、毀滅等。諾貝爾委員會主席歐爾松(Anders Olsson)在介紹葛綠珂的作品寫道,坦率而不留情,卻又充滿慧黠。

葛綠珂於2016年獲歐巴馬總統頒發2015年美國國家人文獎章,是美國當代最傑出詩人之一。她也是繼1993年莫里森(Toni Morrison)之後,摘下諾貝爾文學獎的第一位美國女作家。2004年應聘耶魯大學駐校作家教授創作至今。

葛綠珂以年輕時詩集《野鳶尾》於1993年獲普立茲文學獎,該書2017年由寶瓶文化出版中文版,是台灣唯一葛綠珂作品,也是她在華人世界首本詩集,寶瓶文化臉書昨晚即分享該書詩作「巫草」。寶瓶文化總編輯朱亞君說,葛綠珂作品描述花園玫瑰、早晨陽光、夏日等大自然,從小事看到她非常熱愛生命。《野鳶尾》經詩人陳育虹推薦並翻譯出版,未來希望出版更多葛綠珂近期作品。

台灣大學外文系教授廖咸浩分析,諾貝爾文學獎推薦單位曾多次表示,美國文學只侷限在美國自身之事,1993年後都不是美國文學家得獎,今年頒給美國詩人,各界確實有點意外。廖咸浩指出,葛綠珂作品重大主題包含死亡、無常、失去、挫敗和欲望,她曾透露治療期間很強烈感受到死亡陰影,治療後說:「我知道我有天一定會死,但我很清楚意識到我不想死。」

女詩人顏艾琳說,葛綠珂平均每幾年就出一本詩集,風格是文字優美、詠嘆大自然,還有憂鬱症患者對世界獨特的觀察;葛綠珂奪獎鼓舞很多受精神抑鬱所苦者,也是今年諾貝爾文學獎的鼓勵。

 2016
■葛綠珂曾於2016年在白宮的頒獎儀式上,從歐巴馬總統(右)手上接過美國國家人文獎章。美聯社
■台灣寶瓶文化曾出版葛綠珂經典詩集《野鳶尾》,該詩集獲美國普立茲文學獎肯定。方萬民攝