【港爭民主】日本攝影師8.31在港被捕 返日後出書記錄和平示威卻遭警暴

出版時間 2020/09/14

一張又一張街頭塗鴉照片,記下了香港反送中抗爭的點點片段,穿越時空,一年後躺在日本某小書店的書架上,靜待有緣人。它的作者,也花了一年時間方迎來清白。

40多歲的日本攝影師A先生(化名),去年8.31於香港灣仔街頭無辜被捕,至年底遵守規定第三度赴港報到,竟在無原因下被拒入境並即時遣返,無從得悉案件進展,更擔心「被棄保」成通緝犯。

直到香港《蘋果》向警方查詢,警方才證實因證據不足,不會對A先生提告;香港入境處則宣稱不評論個別個案。一切是非黑白都寫在書中,A先生期望作品能讓更多日本人了解香港,藉此支持每一位

A
A先生去年來港,拍下街頭巷尾的抗爭塗鴉,集結成書在日本出版。受訪者提供

同路人。

生於上世紀香港文化最具影響力的年代,A先生對香港的印象,一直流於成龍電影所呈現的假象。直到2014年雨傘運動,學生晝夜不休留守街頭,讓他開始關注香港人爭取民主的進程,幾乎就要飛來現場,「但當時另有事要做,最終未能成行。」

去年6月爆發反送中運動,留意新聞直播的他,除了見到一幕幕衝突場面,更看見街頭巷尾一字一句、充滿創意的塗鴉,不忍年輕人的心血被清除消失,最後在8月底訪港4日,打算以擅長的攝影為這段歷史留下紀錄。

「大家都很和平,完全不像新聞上那麼激烈。」真正踏足示威現場,A先生認為真實的情況,與新聞片段有很大差異,示威者大部份時間只是理性地表達訴求,面對警察鎮壓時明明互不認識又能充滿默契地共同進退,「這種情況在日本是很難想像的。」而輕裝上陣的他遇上催淚彈時咳嗽眼淚不止,身邊馬上就有義務急救員協助,讓這位日本大叔感受到香港人的善良。

去年8月31日港島區有大型遊行,A先生一早帶著攝影器材到場拍攝。至傍晚警民衝突逐漸升級,僅身穿黑色T恤、無頭盔無眼罩的他作為旁觀者,無意捲入衝突,於是決定先行離開,搭港鐵回飯店,不料遇上灣仔站封站。

A先生依港鐵員工指示返回地面,一出站就遇上防暴警察推進,他一邊用毛巾遮蓋口鼻避免吸入催淚煙,一邊希望走進路邊店舖暫避,不料這時遭警員制服,腳及背各捱了幾下警棍及盾牌撞擊。

A
A先生接受訪問時戴上警察面具,稱自己當時被防暴警員用警棍及盾牌制服在地。

A先生表示,他當下立刻舉高雙手,分別用日文及英文大叫自己是日本人,又出示護照證明,形容拘捕他的警員似乎「心知不妙」,不停與上司討論,但最後仍因「非法集結」罪名被捕,於警署扣留28小時後,獲准以100港元(約380元台幣)保釋。他的隨身物品包括衣物、手機、相機、錄音器材等全數被當作證物扣查。狼狽但總算有驚無險,最終他在去年9月2日順利回到日本。

若是慣於出入警署的社運人士,此時可能已踢保(編按:即獲保釋的嫌犯回警局報到後,表明不想將保釋續期。依香港司法無罪推定原則,此時警方須在48小時內決定是否起訴嫌犯,若不起訴即須無條件釋放。)A先生卻選擇遵守保釋條件,先後在去年11月1日及16日赴港報到,幾經爭取,終於在第二次取回相機,可著手籌備出書。

但他去年12月16日再度來港、打算到警署第三次報到時,卻在機場遭入境人員以「不能說明的原因」拒絕入境,當天晚上被遣返日本。事後A先生一直未收到香港警方聯絡通知,警察也未再向他的義務律師通報最新進展。A先生既擔心自己「被棄保」成通緝犯,也不知應如何取回財物,於是經由在日港人向香港《蘋果》求助。

香港《蘋果》向警方查詢此事,警方回覆指港島總區重案組已完成調查,諮詢律政司法律意見後,因無足夠證據,決定不會提出檢控,又指將會聯絡A先生,安排他直接或經代理人退還保釋金及其他財物。香港《蘋果》同時向入境處查詢,處方回覆指不評論個別個案,也未交代A先生日後能否再次入境香港。

831 A
去年8.31當日,A先生在港島拍攝示威活動,最終無辜被警察拘捕。受訪者提供

民主黨立法會議員林卓廷表示,相信入境處是接獲警方通知,才會將一位被捕人士列入入境黑名單,「但(警方)起碼也要把保釋金和財物給他,再拒絕他入境」。林批評警察行事「無腦」,「連政治任務都做不好」,又指無任何犯罪證據胡亂拘捕做法荒謬,應該向事主道歉。

親身經歷警暴,A先生目擊香港警方採取的武力,與示威者的和平行為不成比例。被捕期間他也見到不少被捕人士被打到血流滿面,更覺得香港爭取民主之路並不簡單。他於是將自身的被捕經過,連同訪港期間拍攝的塗鴉相片集結成書,以英、日、廣東話三種語言寫成《Hong Kong political graffiti & buff ~ 2019年夏 香港民主化デモ 逮捕された記録~》,已在東京及靜岡當地書店出版及上架,希望讓更多日本人了解香港人是如何爭取民主,藉此支持每一位同路人。

記者問他相片集會否在香港發售,他坦言不知道作品是否違反「港版國安法」,必須尋求進一步法律意見。他也苦笑說:「我能不能再入境香港都成問題。」 (香港《蘋果動新聞》)

出版:09:25

更新:新增配音影片

 Hong Kong political graffiti buff 2019 A
《Hong Kong political graffiti & buff ~ 2019年夏 香港民主化デモ 逮捕された記録~》以日文、英文及廣東話記錄A先生在港拍攝及被捕的經過。受訪者提供
 Hong Kong political graffiti buff 2019 A
《Hong Kong political graffiti & buff ~ 2019年夏 香港民主化デモ 逮捕された記録~》以日文、英文及廣東話記錄A先生在港拍攝及被捕的經過。受訪者提供