為了看來健康的古銅色肌膚，卻換來致命的癌症。英國一對年輕姐妹花，每年暑假前後都會使用「日曬床」助曬，日前因為發現腳上與臉上長出痣想要手術去除，檢查後竟是罹患了致命的皮膚癌。她們特別呼籲：「不要以為這不會發生在你身上，漂亮的膚色絕對不值得拿健康來換」。
《都會報》報導，杜罕郡達靈頓的這對姊妹、24歲的伯恩賽德(Sarah Burnside)與19歲的史密斯(Rhianne Smith)，每年在暑假前後都會使用「日曬床」(Sunbed)來助曬，讓自己快速擁有古銅色的肌膚。
今年六月，伯恩賽德發現自己腳上長了一顆痣，她覺得不好看，請醫師替她切除，但醫師檢查後卻告訴她那是皮膚癌，隔一個月她腳上又出現一個痣，再次檢查後竟也是皮膚癌。「我腳上長了2個新的痔，我很不喜歡，且其中一個顏色還一直改變，因為我曾在社群上看過別人罹患皮膚癌的例子，我決定去找皮膚科醫師檢查」。
「結果兩次診斷都是皮膚癌，醫生告訴我，從沒在一個24歲的人身上發現2個黑色素瘤(melanoma)」，育有2子的伯恩賽德說：「如果你身上長出讓你覺得怪怪的痣，找醫生切除吧，如果我沒這麼做，這些癌細胞就還會在我腳上，而還好我去做了檢查，妹妹史密斯才會警覺自己臉上的痣可能有問題」。
就在七月伯恩賽德第二次確診後，妹妹史密斯也開始緊張，因為她比姐姐更常使用日曬床，很不幸地，八月時史密斯臉上也被確診皮膚癌。「我發現臉上的一顆痣開始有變化，儘管是慢慢變小，在姐姐被確診後還是讓我非常擔心，決定一定要去檢查」，史密斯表示：「在使用日曬床時，我真的從來沒想過這可能讓我罹患皮膚癌，現在我必須把臉上這個痔切除，它將會在我臉上留下永久的疤痕，我才19歲」。
通常在暑假前，伯恩賽德每2周會使用日曬床40分鐘，而史密斯則是每星期使用2次。
伯恩賽德曾離開英國留學，在國外時有人告訴她，「在假期前使用日曬床把自己曬黑，可以保護自己的皮膚」，「我一直以為，只有老人或是使用日曬床多年且從來不擦防曬的人才會罹患皮膚癌，現在我才知道，就算只使用一次，日曬床也會增加罹患皮膚癌的風險」。
兩姐妹提醒：「不要以為這不會發生在你身上，就像明知抽菸會增加罹患肺癌的風險，卻仍有人要抽菸，漂亮的膚色絕對不值得拿健康來換，沒必要讓自己冒著皮膚受損、罹癌的風險，想變黑，用助曬劑就做得到。許多人曾警告使用日曬床的風險，但我們始終沒聽進去，幸好我們找醫生檢查了身上變化的痔，這已經是最好的結果了」。（於慶中／綜合外電報導）
