中國再度伸出抹去疫情源起地的「審查」黑手！由歐盟及27個成員國駐中國大使共同署名、紀念歐中建交45周年的文章，6日在中共英文官媒《中國日報》（China Daily）發表。然而，香港《南華早報》今天（7日）披露，文中指武漢肺炎疫情從中國向全球蔓延的字句，卻在中方壓力下被刪除。歐盟官員已證實確有此事。
根據中央社，《南華早報》報導，這篇題為「全球危機下歐中關係至關重要」（EU-China ties vital amid global crisis）的文章，回顧了1975年歐中建交以來的合作，並展望雙方在疫情危機等全球挑戰下互動的前景。
知情人士透露，《中國日報》並沒有依照原先的承諾，刊登這篇文章的中文版本。報導指出，這篇文章6日在中國日報發表的版本被發現，與歐盟駐中國代表團官網上公布的全文版本，存在差異。
根據報導，被刪改文字的段落，原文為「冠狀（武漢肺炎）病毒在中國的爆發，及其在隨後3個月中向全球其他地區的傳播，意味著我們早已制訂的『深化中歐合作』的計劃被暫時擱置了，而歐盟和中國已全力動員起來，應對如今已經成為真正全球性的重大挑戰」。
然而，原文中「病毒在中國的爆發」的「在中國」一詞，以及「及其在隨後3個月中向全球其他地區的傳播」字句，卻在《中國日報》披露的內容中被刪除。
歐盟對外事務部外交安全政策發言人巴圖恩利克森（Virginie Battu-Henriksson）在回應查證時證實，歐盟駐中國代表團被告知，文章只能在中國外交部的同意下才能發表，中方要求刪除與病毒起源和傳播有關的部分句子。
巴圖恩利克森還表示，為了能讓這篇文章在5月6日中歐建交45周年紀念日見報，歐盟外交官在「非常不情願」的情況下，決定發表刪改後的文章。巴圖恩利克森說：「我們很遺憾，這篇文章不能全文在《中國日報》刊登出來。」
德國之聲報導，此事是媒體近期披露歐盟的訊息，第2次受到中國政府的干預。美國《紐約時報》4月底報導，在北京施壓下，歐盟一份內容涉及中國防疫訊息政策的報告，被刪改並推遲發表。
另外，《南華早報》在報導中也指，中國駐瑞士日內瓦聯合國總部大使陳旭也冷處理國際專家到武漢調查這波疫情起源之事，表示「中國在抗疫獲得最終勝利之前，不會邀請國際專家來調查新型冠狀病毒疾病源頭」。陳旭指稱，中國現在的首要事情，是打敗疫情，以及對抗「荒唐可笑」的政治化行為。（國際中心／綜合外電報導）
跟上國際脈動，快來蘋果國際臉書按讚
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
