泰國代表嗆WHO幫中國護航　陸媒剪接完全不提

武漢肺炎爆發以來，世界衛生組織（WHO）高層為中國護航，已引發各國不滿。日前WHO第146次執行委員會會議上，泰國代表「泰式酸辣」發言嗆中國，沒想到中國媒體報導時，卻說是泰國代表幫中國抱不平。

泰國代表在WHO會議的發言，他指譚德塞剛去過北京，現在卻坐在這裡開會，主席一直坐在譚德塞旁邊最危險，「我個人倒是很安全，因為過去這幾天祕書長都不跟我握手。」泰國代表再酸：「我們WHO應該馬上到中國開個會，尤其是武漢，要珍惜機會造訪有2千年歷史黃鶴樓！」還說他願捐出半年退休金，自掏腰包籌辦會議，惹得現場一片笑聲，坐在他前方的印度代表也笑到肩膀抖個不停。沒想到疑中文口譯沒把酸味翻出來，中國代表還特別感謝泰國代表講出了中國的心聲。

不過這些發言，上海廣播電視台旗下的《看看新聞》報導時，把泰國代表的「我個人倒是很安全，因為過去這幾天祕書長都不跟我握手。」這句話砍掉，還說泰國代表是幫中國抱不平，建議WHO不要對中國實行旅遊限制。（即時新聞中心／綜合報導）

陸媒把「我個人倒是很安全，因為過去這幾天祕書長都不跟我握手。」砍掉。翻攝自微博

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽，版權所有，禁止任何媒體、社群網站、論壇，在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享，違者必究。