荷蘭將正名the Netherlands 中文名稱不變

出版時間 2019/12/30

對擁有12個省分的荷蘭來說，「Holland」其實只包括兩個省分：阿姆斯特丹所在的「北荷蘭」（North Holland）和鹿特丹所在的「南荷蘭」（South Holland）。17世紀時，兩地構成荷蘭共和國主要國土，直到19世紀，「the Netherlands（意指低地）」成為荷蘭的正式國名，但荷蘭與外界仍會使用「Holland」。
明年1月開始，「Holland」此一名稱將停用，這項措施是荷蘭政府實行重塑國家形象計劃的一部分，預計耗資20萬歐元（約673.3萬元台幣）。當局希望藉此調整觀光政策，分散外國觀光客人流，不要讓觀光客過度集中在南荷蘭省、北荷蘭省，以便各地均享觀光財並分擔隨之而來的負擔。
至於該國中文名稱，荷蘭貿易暨投資辦事處昨透過官方臉書表示，該國中文名稱仍將維持不變，「會延續自清朝以降的傳統，繼續稱作『荷蘭』」。