「妙麗」艾瑪華森（右）在內女星演出的經典文學作品《小婦人》改編電影《她們》（Little Women），日前在美國上映。艾瑪華森與眾女星本月7日在紐約出席全球首映會。法新社
美國小說家奧爾柯特1868年經典作品《小婦人》最近再次被搬上大銀幕，裡面4名女性是深受許多女性喜愛與模仿的典範。但根據《華盛頓郵報》昨天報導，奧爾柯特本人卻不是自己筆下主角的粉絲，還覺得「很無聊」。
奧爾柯特（Louisa May Alcott）的《小婦人》以南北戰爭為背景，是一部帶有自傳色彩的作品，呈現姊妹之愛與家庭和諧。她本人深受父親影響，立場激進，自年輕時就主張廢奴，倡議女權主義，對於愛情婚姻不屑一顧。她因父親失業必須分擔家計，曾做過裁縫、護士和貴婦的侍女，閒暇投稿賺稿費，最愛寫的題材是懸疑小說及童書。
當年奧爾柯特的父親為讓出版社刊登自己的文章，答應編輯奈爾斯（Thomas Niles）要女兒寫一本有關女孩的書。不過奧爾柯特在1868年日記坦承，「奈爾斯先生想要女孩的故事，所以我開始寫《小婦人》，我寫得很慢，不順利，因為我不喜歡這個主題。我從來不喜歡女孩，除了我的姊妹，也沒認識太多女孩。我們奇怪的遊戲和經驗是否有趣，我自己都很懷疑」。她在日記中坦承，當年交出前面12章給奈爾斯時，「他認為很無聊，我也有同感」。
不過奈爾斯給女孩們試讀後，反應熱烈，書一出版就大為暢銷。當年該書分上下冊，第一冊只寫四姊妹的童年。奧爾柯特寫第二冊時，堅持不會應讀者要求，交代四姊妹的婚姻歸宿，「好像結婚是女人一生的唯一目標和終點」、「我不會為了取悅任何人，讓喬（四姊妹中排行第二）與勞倫結婚」。（國際中心／綜合外電報導）
跟上國際脈動，快來蘋果國際臉書按讚
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
