達洛奇(Kim Darroch)昨在辭呈中表示,現況讓他已經「不可能」做好自己的工作,因此負責任的做法是主動請辭,也希望可以平息各種揣測,「自從大使館官方文件外洩以來,關於我的職位及我所剩餘的大使任期有諸多揣測,我希望結束這種揣測。」
英國外交部昨也證實達洛奇請辭的消息,並為他抱屈,稱他是「惡意洩密的目標,只是在盡自己的職責」,並強調首相梅伊(Theresa May)和外交大臣杭特(Jeremy Hunt)都力挺達洛奇。
英國《星期日郵報》獨家披露達洛奇在2017年迄今發回英國的一批外交密電,其中充斥對川普及白宮的批評。他形容川普「無能」之外,還說他儘管「坐上地表最高職位,卻渾身散發不安全感」;言詞充斥錯誤說法、捏造數據;內政幾乎毫無建樹;其對伊朗的政策「顛三倒四、亂七八糟」。而媒體所報導的白宮宮鬥多屬事實,猶如「刀戰」激烈,「我們實在不相信這個政府會變得比較正常、比較有能力、比較可以預測、比較少派系分化,或外交上比較不笨拙及無能。」
達洛奇對於川普的超低評價曝光後,立即惹得川普連日來在推特開炮回嗆,誓言再也不跟他打交道,並且遷怒於英相梅伊,痛批她不受教、把脫歐處理得一團亂,「我跟她說過該怎麼做,但她決定採取另一種方法」,還稱「好在英國就快要有新首相」,讓即將下台的梅伊躺著也中槍。梅伊昨則針對達洛奇請辭一事,表示「非常遺憾」,並稱官員需要能夠提供「完整及坦白的建言」。
這讓英國政府先前努力招待川普國是訪問、塑造英美「史無前例的友好」關係的努力化為烏有。英國原定10月底脫離歐盟,打算跟美國簽訂新貿易協定,以彌補脫歐對經濟造成的衝擊,但在密電外洩後,情況變得相對複雜。
這起外交風暴也引發陰謀論四起,包括懷疑有駭客入侵、英國脫歐派的陰謀等。英國外交部昨表示,目前沒有任何跡象顯示這批密電是因駭客入侵而外洩,也不認為美方與洩漏這批密電有關,但調查仍在持續中。
另外,外傳這篇新聞的執筆記者奧克肖特挺脫歐立場鮮明,與英國脫歐黨黨魁法拉吉關係親密,可能是要逼迫立場親歐的達洛奇在明年任期屆滿前提早下台,以換上脫歐派的人選。
英國工黨昨直斥,達洛奇請辭的主因在於新首相熱門人選、前外相強生不願意力挺的關係。強生顯然是著眼於英美貿易協定,刻意討好川普,因而犧牲了達洛奇。
★07/07
英國《星期日郵報》披露一系列外交密電電文,駐美大使達洛奇在電文中形容川普「不適任」、「無能」又「沒安全感」
★07/08
川普表示他不願再跟達洛奇打交道
★07/09
英國首相梅伊的發言人表示梅伊仍全力支持達洛奇,無意撤換大使;川普發推文罵達洛奇「荒唐」
★07/10
達洛奇宣布辭去駐美大使一職,表示當前局勢已讓他無法履行職務
資料來源:綜合外電
President Donald Trump later described Darroch as “a very stupid guy” and a “pompous fool”. Reuters
川普總統隨後把達洛奇形容為一個「非常愚蠢的傢伙」以及「自大傲慢的笨蛋」。
路透
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費