日本人有喝茶的習慣，以為把茶葉當作伴手禮萬無一失，那可不一定。香港YouTuber Benjamin有位日本籍妻子Momoko，因此經常被問到日本朋友最喜歡什麼「歐咪呀給」，其實他也曾苦惱過這個問題。第一次到妻子家拜訪，自己特別帶了很有香港風味的山渣餅、沙琪瑪，結果大家只吃了一口就放下，就連看似是安全牌的茶葉，也同樣是一大地雷。
本新聞文字、照片、影片專供蘋果《好蘋友》壹會員閱覽，版權所有，禁止任何媒體、社群網站、論壇，在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享，違者必究。
究竟背後出了什麼差錯？Momoko以日本人角度分析，他們一般不喜歡新嘗試，所以不會碰吃不慣的東西，在不甚了解當地風俗民情下，太有特色或太傳統的食物，像是月餅、叮叮糖、肉鬆和即沖奶茶都會被打入冷宮。茶葉則是例外，由於家中大多都有存貨，加上不懂沖茶步驟，「他們會把你買回來的茶放到最後才喝」，甚至就此在櫃子裡長眠。
或許曲奇餅在香港人眼中再平凡不過，日本當地也有店家販賣，卻是接受度較高的伴手禮，腰果、喉糖、XO醬也頗受歡迎。另外實用的面膜、文件夾，以及不會太過浮誇的繡花鞋，送禮自用兩相宜，一般可以通過日本人嚴格的標準喔。（影創中心／綜合報導）
※影片經「Benja & Momo Channel」授權播出，非經同意請勿轉載
※好片，要讓全世界看見。
搞笑自拍、唱歌跳舞、感人故事、開箱體驗、新知分享甚至商業廣告毫不設限，只要好玩，放馬過來，全台最大流量新聞網站《蘋果》就是你的舞台。
投稿影音作品請寄《蘋果》影創中心picshow@appledaily.com.tw
※影創作品 盡在愛播網
來自香港的日本女婿Benjamin，帶了家鄉特產拜訪娘家，誰料太有特色接連被打槍，令他很是苦惱。
中式糕點有如蛋黃酥、月餅，都讓日本人皺眉，「吃不慣的東西就不會碰」。
把豬肉加工成肉鬆的形態在當地並不常見，讓許多日本人不敢輕易嘗試。
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
