去中國化？雪梨廢「中國新年」更名「農曆新年」

出版時間 2019/02/04

澳洲雪梨唐人街多年來均舉辦亞洲以外最大規模的新春慶祝活動，而雪梨市政府日前公布，為了彰顯來自各國的亞洲移民都有份參與，活動名稱將廢除「中國新年」（Chinese New Year），更改為「農曆新年節」（Lunar New Year Festival）。

根據《澳洲人報》（The Australians）日前報導指出，雪梨市政府發言人表示，除了中國人，還有日本、越南南韓等亞洲人都會慶祝農曆新年，因此改名是為了顧及到各國人的感受。

發言人指，「雪梨的農曆新年節聚集了所有社群和文化，無論是否採行農曆都能一起過年，並且為慶祝活動的未來發展增添新契機」。

雪梨農曆新年節於2月1日至2月10號舉行，預計將吸引130萬名遊客參與盛會。市內華人居民比例較高，但來自越南、南韓等地的非華人移民，多年來爭取把新春慶典去除中國名號。早在2015年，就有越南移民在網路請願，要求市政府停止稱農曆新年慶典為「中國」新年，表示不應將各地的新年活動一概而論，應該以「更團結的方式」慶祝新年。

但當地華人抗議雪梨市政府更名之舉，認為舊稱呼已經在當地沿用多年，加上農曆新年的確源自於中國，因此稱呼沒有錯，認為當地政府不重視歷史，傷害中國人的感情。澳洲華人歷史協會的成員凱利則表示，雖然不少的華人居民對於更名相當不滿，但她持正面看法，希望能鼓勵各界參與活動。（國際中心／綜合外電報導）

跟上國際脈動，快來蘋果國際臉書按讚。

一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多

最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信　完全免費

農曆新年去中國化