美國駐聯合國大使的海莉(Nikki Haley),周四獲邀擔任今年度艾爾史密夫慈善晚宴(Al Smith Dinner)的主講嘉賓,大放尖酸笑話。印度裔的她表示,總統川普曾問她來自哪個印第安部落,質疑川普分不清楚印度人「Indian」和印第安人「American Indian」,屬於兩個不同種族。
海莉表示,華盛頓首都很多朋友得悉她獲邀為慈善晚宴致詞後,忠言跟她說「切勿拿總統開玩笑」,暗示「總統小氣」。不過,到了晚宴當日早上,卻收到川普來電「獻計」,表示可以儘管吹虛他的政績,一定引來全場笑聲。
白宮發言人珊德斯、國土安全部長尼爾森(Kirstjen Nielsen)等川普幕僚,過去在首都不同餐廳用餐時,都曾遭遇示威,甚至被下逐客令。海莉表示,自己身為川普團隊的一份子,這次出席晚宴卻沒有被人騷擾,令她感到「受寵若驚」(thrilled)。雙親皆來自印度的海莉又拿自己的種族開玩笑,指去年講者、國會眾議長萊恩(Paul Ryan),表現猶如「白人童子軍」,口味清淡,沉悶得很,而大會今年請她主講,是希望她帶來「香料般」的重口味。
國會參議員華倫(Elizabeth Warren)因為自稱擁有印第安血統,過去一直被川普針對冷嘲熱諷。海莉在晚宴便講述了一段「往事」,指川普得知她是印度裔便問她:「你是不是和華倫來自同一個部落?」言下之意,川普混淆了印度人和印第安人。不過,由於晚宴以開玩笑為宗旨,所以最終都不知海莉所講敦真敦假。
每年10月,紐約巿都會舉行艾爾史密夫慈善晚宴,為天主教籌款。講者必須按照傳統大談笑話,自嘲之餘,也嘲笑別人,事後一笑泯恩仇。不過,2016年晚宴請來川普和希拉蕊成為共同講者,充滿火藥味。當時川普質疑希拉蕊身為基督徒,卻假裝不仇恨天主教赴會,便被全場喝倒彩。(北美中心/綜合外電報導)
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費