(更新:新增動新聞)
南韓濟州航空正召募旅韓的外國留學生協助宣傳,召募海報指名要「日本/越南/台灣/中國/香港」留學生,又引起中國玻璃心學生不滿,提出抗議,揚言要撕下海報。不過主辦單位霸氣回覆,學生若撕掉海報,將被提交校方懲戒。最後主辦單位沒有更改「台灣」用語,而是將「中國」改為「山東」。
中國《環球網》報導,自稱就讀首爾巿立大學的中國女學生@GLITTERIN_99,周日(15日)凌晨發布微博稱,她在校園女生生活館的電梯旁看到一款海報,是濟州航空(Jeju Air)招募外國留學生擔任「Joyber」以宣傳韓國旅行魅力的相關訊息。
這項活動應該是濟州航空與韓國廣播與媒體製作公司(K-PAL)共同舉辦,海報上還將台灣的青天白日滿地紅旗、香港的紫荊花旗與中國五星旗並列。
這名中國女學生說,她13日晚看到海報中將台灣人、香港人與中國人並列,就拿筆在海報上標示:「台灣人和香港人都是中國人」。14日晚海報上出現別人的回覆:「致無知的人:香港不止有『中國人』,還有其他種族的人,例如菲律賓人。」
於是這名中國女學生再次在海報上回覆:香港不是一個國家。她並在Instagram發訊息向K-PAL反映,稱海報上犯了「低級錯誤」,應稱「中國人(包括港澳台人)」,而不能說「中國人/台灣人/香港人」。她還揚言,若不更正張貼在校園裡的海報,她會將海報撕下,並向大使館和相關部門反映,還會通知媒體。
結果K-PAL回覆訊息,稱濟州航空需要中國、台灣、香港各地成員,與無知或輕視完全無關,也與政治無關。K-PAL還說,在韓國,「台灣人」、「香港人」這些用語再自然不過,女學生無權指點韓國人不能用這些稱呼。訊息中還警告,即使只撕下一張海報,也會提交校方懲戒。
女學生再回覆訊息,指控對方不僅沒有意識到「錯誤」,還「威脅一個捍衛自己國家的留學生」,「我作為中國人,有義務維護中國」。她表示,將向中韓相關部門反映此事。
到了15日下午,K-PAL回覆訊息,為「用語混淆」而道歉,表示願更改用語。女學生最後在微博貼出對方傳給她的「修正版」海報,內文改為召募「日本/越南/山東、香港、台灣」留學生。她滿意這樣的結果,在訊息中接受對方道歉,也為自己的態度道歉。她表示,確認海報換新後,會刪除或關閉相關微博。 (大陸中心/綜合外電報導)
發稿時間:10:53
更新時間:21:05
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費