(新增動新聞)
「只要看到華裔男性面孔,就會把我們與功夫高手、宅男怪咖、數學天才、或是性能力不佳者聯想在一塊,這是很不人性的」。敘述著好萊塢對亞裔演員的刻板印象,他是台灣第二代美籍演員吕蔡嵘 (Kenny Leu)。與許多演員相比,吕蔡嵘的戲劇之路顯得不同;他到了近30歲才正式展開演員之路,在那之前,他可是個領著超高年薪、不折不扣的矽谷科技企業高階主管。
「這個決定其實歷經了漫長的過程,而非是一夕之間突然產生」。當被問到為何想成為演員,吕蔡嵘表示並不容易。他表示,身為一個亞裔美國人,成長過程中有許多來自於家庭的壓力,所以很難選擇自己真正想要的東西。一直以來,都按著父母安排的路乖乖讀書,「當我真正意識到自己能有選擇的時候,已經擁有機械工程學位了」。
吕蔡嵘說,自己從小到大都是聽話資優生;書念得雖好,卻一點都不了解自己,所以也很難體會到真正的快樂。他在中學時代的時候參加了表演社團,發覺自己很有這方面的天賦,不管演什麼角色都很有說服力,才第一次體會到了學業之外的成就感。然而升上了高中,他卻覺得自己有義務要停止演戲,「我自己都不知道為什麼,只是告訴自己必須要停止這一切。在美國成長的經驗告訴我,亞裔面孔、尤其是男性演員,是無法走(演戲)這條路的」。
回歸資優生身份的他,很順利的被柏克萊大學(UC Berkeley)機械工程系給錄取。接下來的路,就有如其他成功的亞裔工程師的樣板— 進入矽谷、開發新創產品、拿著人人稱羨的年薪。但內心總有一股衝動,讓吕蔡嵘想重新回到表演領域。
當時已是高階主管的吕蔡嵘,受不了週末無事可做,決定重拾自己的最愛,再次嘗試表演。「我參加了一個戲劇表演課程,那真的是讓我打開了眼界,彷彿重新又活了過來」!演戲的喜悅,是他在別的地方從未得到的。在那一刻,吕蔡嵘深刻地體會到,自己的生命已經無法與戲劇分離,也讓他下了人生轉折的重要決定— 他要成為一名職業演員。
即使自己下了這樣的決心,但說服家人又是另一段漫長過程,尤其吕蔡嵘的父親完全無法理解這樣的決定。在他眼中,只覺得兒子失去理智,「他覺得這等於捨棄我的學歷以及高薪,根本是一個不合邏輯的瘋狂想法」。為了爭一口氣、證明自己能堅持表演這條路,吕蔡嵘在接下來過了近5年的雙重生活,「當時的生活很忙,不是坐著與演戲相關的工作、就是在矽谷賺錢,我要讓大家知道我能兼顧夢想與肚皮」。而過了這麼多年,終於也讓家人慢慢接受他的好萊塢夢。然而,等著角色上門的日子卻又是另一種折磨。
「好萊塢的亞裔男性演員太少了,導致大家容易對我們貼上標籤」。吕蔡嵘說,每次只要有試鏡,他拿到的劇本不外乎宅男、男同志、或是功夫高手一類的角色,而這一切都來自人們的刻板印象。這也讓他覺得十分喪氣,「我希望大家至少試著看到我的本質以及我是誰,而非只是我膚色帶給他們的刻板印象」。
吕蔡嵘最為人知的影視作品,是改編自七龍珠的迷你電影《Dragon Ball Z: Light of Hope》,片中他飾演的孫悟飯有吃重的武打場面。由於吕蔡嵘曾學過多年功夫,有底子的他打起來有模有樣,也被許多美國鄉民稱讚這是「有史以來最好的龍珠翻拍作品」。 而他最新的《The Long Road Home》也在本月7號上映,這部國家地理頻道的電視影集,敘述美軍在伊拉克遭到偷襲,而後將士用命、在8小時內與敵軍進行城市攻防戰的過程。片中他飾演不幸陣亡的士官Eddie Chen,戲份吃重。他表示,這可說是他從影以來最喜歡的一個角色。
努力朝著演員路前進的吕蔡嵘說,很想演出有層次的角色。他希望大家能多看到他本身的特質,「不要再將功夫高手、電腦駭客、數學天才、或是性能力不佳的標籤貼在亞裔男性身上」。不過當記者提醒吕蔡嵘,他畢業自柏克萊、又學習多年功夫,似乎都很符合這些刻板形象時,他自己也忍不住笑了出來。
「好吧,有這些刻板印象都是我害的。只有性功能不佳不是!那一部份我可是好得很!真的」!吕蔡嵘笑著強調。(陳志豪/洛杉磯報導)
一起來看《Dragon Ball Z: Light of Hope》
相關新聞:
【好萊塢專訪】打不破的刻板印象:華裔演員追夢總受阻(系列一)
【好萊塢專訪】台裔得獎導演 要用作品傳達真實族群形象(系列二)
更新:14:27