25歲台灣女孩張家綺（綽號「夏天」，Summer），去年底獲選擔任澳洲昆士蘭州觀光大使，在當地邊讀短期語言課程邊到處玩耍、拍攝影片，協助政府推廣觀光。她近日接受《蘋果》專訪時，大方分享自己在澳洲9個月來最難忘的經驗，就是有次在海灘見證海龜寶寶破蛋而出游向大海，超級感動。但在澳洲生活也伴隨挫折，例如濃重的澳洲口音讓她一開始有點「霧煞煞」，但現在已經克服這個障礙。
夏天說，有一次她和其他國家的觀光大使租露營車，一路從昆士蘭最大城市布里斯本開車到凱恩斯（Cairns），路程大約1700公里，花了5天4夜才到。這趟旅程宛如「公路電影」，他們一路走走停停、大聲唱歌，開車累了就換手，到海邊就往海裡跳，晚上到超市買材料煮異國料理，吃飽飯躺在海灘一起看星星聊是非。隔天起床，大夥又為了要跑哪一個行程吵翻天。
夏天回憶，這次公路之旅途中，一行人開車到昆士蘭中部城市班德堡（Bundaberg）的海灘，親眼目睹小海龜孵化破蛋而出：「海龜寶寶一隻接一隻不斷地從沙底冒出，一步一步地往大海裡爬去，接著奮力地游向大海裡，努力存活下去！當下親眼見證小小的海洋生命出生到這個世界，我的雞皮疙瘩掉滿地，除了感動，還是感動！」
但異國生活也有挫折，夏天說，一開始很不能適應澳洲人早起早睡的生活習慣，大概晚上9點就睡覺，沒地方可去很無聊。另外，由於從小都學美式英文，起初聽不太懂澳洲人的濃重口音。她舉例說，「記得第一次到澳洲逛街，到商店買了明信片，結完帳要走的時候店員對我微笑說了『Go die』，心裡充滿苦惱，為何叫我去死呢？？後來才知道原來他說的是『Good day』」。
此外，澳洲人也喜歡使用「懶人俚語」，刻意省略單字裡的音節。夏天說：「有一次和澳洲同學約了下午去喝咖啡，同學開心地跟我說『See you in the arvo』，我馬上打開Google要查這家arvo咖啡廳是在哪，但怎麼查都查不到附近有叫arvo的咖啡廳啊！只好傳訊息問同學，才知道原來他說的arvo是指afternoon」，令她印象深刻。（林奐成╱採訪報導）
這則新聞也看了嗎？
【獨家】最棒工作找上她 赴澳玩耍攏免錢！
為環保盡分力 共享單車「騎入」紐約皇后區
老外愛京劇 紐約連續17年辦京劇藝術節
更多新聞……
賞鯨免出海 座頭鯨在碼頭出沒
共享單車有名份了 中國官方稱是「綠色運輸」
