本內容由台灣英文新聞提供
(台灣英文新聞 蔡佳穎/綜合外電報導) 川普(Donald Trump)在美東時間20日中午宣誓就任美國第45位總統，並發表20分鐘的演說，演說強調將帶領美國人重返榮耀，讓美國再次偉大，但眼尖的網友發現，川普的演說稿竟有一句與蝙蝠俠台詞相同。
川普的就職演說開頭批評華府腐敗的體制，他表示已經有太長一段時間，一小群人在首都盡享政府利益，人民卻必須背負代價，指出今天這個交接儀式有特別的意義，因為這不只是政權轉移，「而是將權力從華盛頓的手中交回給你們，人民。」
其中「將權力從華盛頓的手中交回給你們，人民(giving it back to you, the people)」這句話，與電影《蝙蝠俠：黑暗騎士崛起》裡頭，由湯姆哈迪(Tom Hardy)所飾演的反派角色班恩(Bane)所說的其中一句台詞一模一樣。......繼續閱讀
Taiwan News／台灣英文新聞
by 蔡佳穎
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
