美國小提琴家夏漢（Gil Shaham），被美國《時代》（TIME）雜誌譽為他的世代當中最傑出的小提琴家；周五（2日）在台北國家音樂廳，與指揮楊頌斯（Mariss Jansons）、巴伐利亞廣播交響樂團（Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks）合作演出德國作曲家貝多芬（Ludwig van Beethoven）的《小提琴協奏曲》。他在周四（1日）接受《蘋果》專訪，表示他從他3個孩子身上，學到音樂超越語言的力量。
夏漢在1971年出生於美國伊利諾州，父母是猶太裔的科學家；他在2歲時隨父母搬到以色列，7歲開始在耶路薩冷音樂與舞蹈學院（Jerusalem Academy of Music and Dance）學習小提琴。他10歲時，就與耶路薩冷交響樂團與以色列愛樂同台，同年回到美國繼續學習，後來長住紐約市。
他過去曾錄製超過24張唱片，不少作品曾登上世界各地的暢銷排行榜，並獲得多項獎，包括美國葛萊美獎（Grammy Award）、法國金音叉獎（Diapason d'Or）、英國《留聲機》（Gramophone）雜誌的「編輯推薦獎」（Editor's Choice）。
夏漢的妹妹奧莉．夏漢（Orli Shaham）是鋼琴家，他的妻子阿黛兒（Adele Anthony）則同為小提琴家，他時常與家人一起演出、錄音。他育有兩子一女，分別為14歲與5歲的兒子，11歲的女兒；他身為人父以後，減少每年的演出到約50場，並且多在住家紐約附近演出，希望能多花時間陪伴小孩，而他也從孩子身上學到音樂超越語言的溝通力量。
他接受《蘋果》專訪時表示，他很感激從孩提時到現在四處旅行演出，都從遇到的所有人身上學到重要的功課，他也把握機會隨時學習。他的丈母娘是廣東人、他也多次來台演出，認為台灣觀眾年輕、熱情、有音樂知識，很榮幸再次與台灣樂迷見面。而他這次的演出，也將在兩廳院藝文廣場免費同步直播。（蘇立／台北報導）
更多更精采的《每日動一句》，請點選這裡。
訪談影片內容中英文對照如下：
或許這就是我的個性
it's maybe my personality, you know
我就喜歡跟人相處
I just like to be with people
而我喜歡
and I like to, you know
享受我身邊的人
enjoy the people I am with
我是非常像小孩的
I am very childish
在我的思考方法上
in my way of thinking
我就是
I just
如果聽到我喜歡的東西
if i hear something that I like
我就想要演奏它
I want to play it
我就想研究它
and I want to study it
然後我想要學習它
and I want to learn it
而我喜愛學習新的事物
and I love, you know, learning new things
我記得（孩子是）初生兒的時候
I remember (my kids) as infants
看著那些嬰兒
looking at the babies
看到他們如何回應這個世界
and seeing how they react to the world
早在話語出現之前
long before language
早在他們能用句子思考之前
long before they can think in sentences
他們就會對刺激有反應
they will react to stimuli
發生很快的事情
something happens very quickly
很突然發生
very suddenly, you know
然後他們就回應
then they respond
在他們的眼睛裡你就可以看到
you can see in their eyes
這真的就是音樂
that really is music, you know
或許這是有關那樣
maybe there is something about that
非常抽象的音樂藝術
very abstract art of music
因為它的抽象
because of its abstraction
它能夠連結到
it's able to speak to the
我們每人裡面先於語言的自我
pre-verbal person in all of us
許多靈感是淺意識發生的
a lot of inspiration happens subconsciously
我們甚至不知道它發生了
we don't even know that it happens
你真的可以學到東西
you really can learn
從你碰到的每個人身上
from every person you meet
你去的每個地方
and every place you go
而我感覺很幸運有碰到
and I feel very lucky to have met
我碰到的人
the people I have met
還有我去過的地方
and been to the places that I have been
