（新增得獎影片、得獎者反應）
諾貝爾化學獎在台灣時間下午5時45分揭曉，由來自美國、法國與荷蘭學者共同獲獎，分別是法國的索瓦奇（Jean Pierre Sauvage）、美國的史都達特（Fraser Stoddart）、荷蘭的法林加（Bernard Feringa），他們設計出世界上最小的分子機器。
史都達特團隊打造的這種超微小分子機器，能夠將機器本身抬離地面約0.7奈米。法國索瓦奇團隊則將分子圈串在一起，如此一來分子結構就能延展與收縮。荷蘭法林加團隊創造分子移動器，能在控制情況下利用軸承移動。
英國廣播公司報導指出，他們研究出來的分子機器極其微小，厚度大約僅有頭髮的千分之一，可運用於在人體內輸送藥物，直接迎戰人體內的癌細胞，這項奈米技術也可用於打造智慧材料。
65歲的法林加是荷蘭人，現在荷蘭格羅寧根大學任教，他獲悉得獎後表示：「我不知道說什麼好，我很震驚，第二個念頭就是『我有點激動啊』。」
71歲的索瓦奇出生於巴黎，現為法國史特拉斯堡大學榮譽教授，也是法國國家科學研究中心榮譽研究主任。
74歲的史都達特出生於英國愛丁堡，現為美國西北大學教授。（余浚安／綜合外電報導）
國際新聞不漏接，快來蘋果繞著地球爆按讚
初稿：17:51
更新：18:40
荷蘭法林加團隊創造分子移動器。
史都達特團隊打造的分子機器，能夠將機器本身抬離地面約0.7奈米高。
法國索瓦奇團隊將分子圈串在一起，如此一來分子結構就能延展與收縮。
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
