（更新：罹難者死因、動新聞）
美國紐澤西州周四上午發生嚴重列車事故。一列載有約250人的通勤列車在早上尖峰時間，脫軌撞上距紐約市約11公里外的荷波肯站（Hoboken）月台，巨大衝擊造成車站屋頂倒塌，建築結構嚴重受損。目前尚不清楚事故原因及當時的列車車速，紐澤西州長克利斯帝（Chris Christie）表示，事故造成1人死亡、108人受傷。美國有線新聞網（CNN）稍早將受傷人數上修至114人。
克利斯帝指，列車進站時超速，大部份傷者是乘客，但死者是一名站在月台的34歲女子，她被坍塌的天花板壓死。紐約州州長古默（Andrew Cuomo）說，當局正調查事故原因，要釐清是機器故障或是駕駛出錯。
《紐約時報》報導，發生事故的編號1614列車，於早上7時23分由紐約斯普林谷站（Spring Valley）開出，原定8時38分到達到荷波肯站，但因延誤，約於8時45分才抵達。由於列車進站時為繁忙時間，有大批市民正在候車要到市內上班。有目擊者指，火車直接穿過柵欄，撞上月台。列車公司的工作人員稱，列車進站時沒有煞車，隨後就撞上一道牆脫軌。他又說，列車當時速度比平時快，當列車衝破緩衝欄後，聽到如炸彈爆炸般的巨響，車廂飛起撞向天花板，導致天花板局部倒塌。
據現場畫面，車站損毀嚴重，天花板塌下、許多石柱被毀。由於第一節車廂被壓扁，導致多人受困，車廂內傳出哀嚎。一名目擊者形容劫後餘生的乘客說：「雖然看不出來大家受什麼傷，但是的確都驚嚇不已。」有的人一拐一拐地走著，約百人需要接受治療。
CNN引述乘客歐芬傑登表示，他當時坐後面車廂，「第一車廂完全脫軌，撞上車站的建築物，屋頂倒塌」，「火車撞上時，燈光全暗，有些人尖叫」。荷波肯站是紐澤西州進入紐約市的重要樞紐，也是許多路線的終點站，荷波肯也是全美轉車比率最高的城市，平均每天有5萬人利用這車站。
事故後，數百名乘客改搭公車，附近公車站大排長龍。當局初步認為，這起事件應該是操縱失誤而非蓄意釀禍。傷者大多出自第一車廂和在月台等車的人，因為列車當時誤點。
乘客夏哈說：「我只知道我們（列車）衝過月台，過程只有幾秒，但感覺像永恆那麼久。」他說列車上乘客很多，尤其是第1、2節車廂，第2車廂的旅客是擊破窗戶才脫身。
紐澤西公共運輸公司發言人表示，目前尚不清楚肇事列車進站時車速。美國國家運輸安全局已介入調查，將了解駕駛出事時有否分心。
另外，肇事列車沒有安裝完整的列車主動控制系統（positive train control，PTC）。該系統可讓列車在超速時自動減速甚至停止。美國政府曾強制業界為列車安裝PTC，但監管部門在業界要求下一再延後安裝限期，最新限期是2018年底。（國際中心／綜合外電報導）
發稿：01:26
更新：06:08
