一名曾任日本兵庫縣警的55歲男性前警部補，在進行住宅搜索後，再次入侵同間住宅，並偷走一張照片，而被判罪。
該男在5月14日中午過後，與同事們一起搜索一名52歲男性，位在神戶市灘區的住家，整個搜索過程歷經約3個小時。
就在此時，該男發現了女性的色情寫真照。
晚間8點過後，該男未經許可，便再次闖入未上鎖的同間住宅。
男子從2樓的起居室偷走了一張照片。
在犯行之後，男子走出住宅，卻不巧在路上遇到友人。由於擔心偷竊的事實曝光，因此他在當晚聯絡上司，並解釋「因為把Wi-Fi路由器忘在現場，所以才回去拿」。
縣警懷疑他無故侵入住宅，而進行搜查，於是在男子的車上找到了照片。
男子在6月8日受到懲戒免職處分，並依侵入住宅與竊盜罪被起訴。
男子承認嫌疑，他解釋道「因為真的很想要照片」。8月9日，男子被判有期徒刑10個月，緩刑3年。
日文原文：
家宅捜索先に侵入し、写真を盗んだ元兵庫県警警部補の55歳の男に対し、有罪判決が言い渡されました。
男は5月14日正午過ぎから、およそ3時間、同僚らと神戸市灘区にある52歳男性の住宅を家宅捜索。
その際、女性のわいせつ写真を見つけたとのこと。
そして、午後8時過ぎ、男は玄関に鍵がかかっていなかった住宅に、無断で侵入。
2階の居間から、写真を盗んだということです。
しかし、住宅の外に出た際、路上で友人に遭遇。
窃盗が発覚するのを恐れた男は、その日の夜のうちに、上司に対し「Wi-Fiルーターを現場に忘れ、取りに戻った」と申告しました。
県警が住居侵入容疑で捜査したところ、男の車の中から写真を発見。
男は6月8日付で懲戒免職となり、住居侵入と窃盗の罪で起訴されました。
当時、「写真がほしかった」と容疑を認めた男。8月9日、懲役10か月、執行猶予3年の有罪判決が言い渡されました。
原文影片請看此
http://jp.tomonews.com/3131195
