美國演員克里斯潘（Chris Pine）周二（12日）在英國倫敦出席電影《星際爭霸戰：浩瀚無垠》（Star Trek Beyond）的首映會，談到人類合作的重要。
我認為有一種
I think there is a
人類原始的慾望
primal kind of desire of the human race
我們是社交的動物
we're social creatures
我認為我們
I think, we
雖然我們打鬥
as much as we fight
而且互相殘殺
and kill one another
我們也是有一個很強的
we also have a strong
我們正向、關愛的的部分
positive, loving part of us
知道我們什麼都無法達成
that knows that we can’t really achieve anything
除非我們一起合作
unless we work together
美國演員克里斯潘在《星際爭霸戰：浩瀚無垠》飾演寇克艦長（Captain James T. Kirk）。這是「星際爭霸戰」系列第13部電影、重啟版第3齣，今年也正好是電視影集《星艦迷航記》50周年紀念。（蘇立／綜合外電報導）
更多更精采的《每日動一句》，請點選
http://www.appledaily.com.tw/animation/topics/141
美國演員克里斯潘。
美國演員克里斯潘周二在英國倫敦出席電影首映會。美聯社
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
