TomoNews頻道2016年6月23日訊-到外頭尋找野餐籃時,運氣不好的熊有時候會步入陷阱。
這就是這頭獨行熊上週的遭遇,牠發現時已經大事不妙,牠的腳掌被圈套綁住,牠越掙扎、綁得越緊。
動彈不得的牠,要不是被人發現、還找來好心人幫牠脫困,可能就小命不保了。
在科索沃首都普利斯提納(Prishtina)附近的動物救援團隊,「科索沃四掌」(Four Paws Kosovo)前來搭救。他們以收容被圈養的熊而聞名,但對他們來說,有熊落難,當然也要出手相救。
將這隻熊麻醉,並等牠睡著後,獸醫才得以移除圈套、治療牠的傷口。
根據他們的判斷,這隻熊的情況是可以自行回到野外的,因此他們將牠留在安全的地點,然後撤離。
留守這隻熊的人表示,已經看到牠跑回森林裡,繼續牠的冒險了。
為這些好心人喝彩吧!
英文原文:
When out hunting for pic-a-nic baskets, sometimes an unlucky bear stumbles upon a trap.
That’s what happened to this lonely guy last week, who found himself in pretty dire straights, a wire trap tightening around his paw as he struggled to break free.
Unable to move, he might’ve been a goner had someone not spotted him and called in the good guys to bust him outta there.
Four Paws Kosovo, an animal rescue team near Prishtina, came to save the day. Known for providing a sanctuary to captive bears, to them, a wild bear in need is still a friend indeed.
After tranquing the poor bear and waiting for him to fall asleep, veterinarians were able to remove the wire trap, and tend to his wounds.
After determining he was in good enough shape to return to the wild on his own, they left him in a safe area and vacated.
People monitoring the bear claim to have seen him scoot off back into the forest, resuming his adventures.
Three cheers for the good guys.
原文影片請看此
http://bit.ly/29lyN6I