龍舟禁忌七件事 你知道多少?

出版時間 2016/06/09

今天是端午節端午節的傳統習俗不是吃粽子,就是看龍舟比賽。對於住香港大澳水上棚屋的居民和漁民來說,龍舟十分神聖,他們視龍舟為有生命的活龍,須遵守不少禁忌和規矩。

香港退役龍舟運動員黎文駿(Bruce)家裡三代均參加過大澳龍舟比賽,他受訪時談到關於香港划龍舟的習俗和禁忌:他說「對上一輩來說,龍舟意義十分重大,會當作是有生命的東西,全部龍舟都要經過點睛、拜神,才可開始出海。」Bruce的爺爺黎權是大澳水上人,每逢端午節他都會擔任龍舟鼓手,後來Bruce的父親也跟隨划龍舟,而今年38歲的Bruce,早在11歲開始也開始划龍舟,自小已知不少禁忌,時至今日,大澳或香港的漁民仍然信邪,不會誤犯禁忌。

Bruce說,龍舟的七大禁忌包括
1. 女性嚴禁觸摸、划龍舟;
2. 如男士的妻子懷孕,他在妻子產前一整年都不能划龍舟,因老人家流傳龍的殺氣大,會對胎兒不利。由於母親與嬰兒共有4隻眼,故水上人會稱該男士為「四眼公」,代表有了小朋友;
3. 家中不幸有喪事的,一個月內不得觸摸龍舟;
4. 必須赤腳踏上龍舟,因為穿鞋或拖鞋會被視為骯髒,對龍舟不敬;
5. 在龍舟比賽前進行祈福祭祀、採青、拜神等儀式前都不可響鼓,一切要保持安靜;
6. 在大澳,龍舟經過水上棚屋前,家家戶戶都要即時將晾曬的衣物收起;
7. 端午節期間,吃魚時不能翻轉魚身,因有「沈船」的不吉利之意。至於平日,老一輩仍習慣不翻魚,年輕一代則已淡忘。

大澳水上人相當重視龍舟,每年端午舉行「大澳游涌」龍舟活動,這項活動在2011年被列為第三批國家非物質文化遺產項目。

Bruce補充,香港的划龍舟運動自90年代中發展迅速,從傳統節日變成一種競技,由一年僅兩、三次龍舟比賽,逐漸增至現在2月至10月間有近40項次比賽。他解釋,其一原因是以纖維製造、搬運輕便的龍舟興起,要求參與人數較少,10至20多人已可出賽,反而傳統木製的大龍舟則需40多人出賽。同時也放寬一些禁忌,除可穿鞋上龍舟,最大改變是女性亦可參賽。

2008年至2013年代表香港隊出戰國際龍舟賽事的Bruce現已退役,目前是龍舟教練。他指龍舟隊每年平均會參加5項賽事,不只端午節亮相,「畢竟都練習了接近一年,練得這麼辛苦,不如多參加點比賽。」(大陸中心/綜合外電報導)

Bruce
Bruce解釋傳統划龍舟必須打赤腳。翻攝香港《蘋果日報》。


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多