在英格蘭柯登海灘（Cooden Beach）的這隻小狐狸，掉進地下水管、無處可去。經歷了這場窘境後，終於幸運獲救。
5月10日下午，這些野生動物搜救人員被找來搭救，前一晚被人發現的小狐狸。
不過，由於地下管道錯綜複雜，他們無從得知小狐狸的確切位置。
當搜救人員試著想出將小狐狸救回地面最好的方法，著急又無法接近孩子的狐狸媽媽，只能在附近徘徊。
但他們能做的就只有耐心等待，直到水管裡突然傳來轟隆聲，並且開始搖晃。
當這隻小狐狸朝明亮處移動，搜救人員已經做好準備，他們抓住牠的尾巴，把牠拉到安全之處。
牠受到不少驚嚇，這也難怪。經過一番梳洗後，搜救人員將小狐狸放進籠子裡，並置於戶外，好讓狐狸媽媽來把牠帶走。
小狐狸一定會因為自己的頑皮而被禁足，不過小男生永遠都是小男生嘛。
英文原文：
This little fox in Cooden Beach, England is lucky to be alive after falling down a pipe and finding himself trapped with no place to go.
On the afternoon of May 10, these wildlife rescuers were called in to save the fox cub after it had been spotted the night before.
However, given the network of underground pipes, there was no telling where the little guy might be.
The cub’s mother, stressed and unable to get to her offspring, hovered near the scene as the rescuers tried to figure out the best way to get the cub back above ground.
All they could really do was play the waiting game, and that’s what they did, until all of a sudden a little rumbling started to shake within the pipe.
When the baby fox made his move toward the light, the rescuers were ready, and plucked him out by his tail, back up to safety.
He was a bit shaken up, and after all who wouldn’t be? But after a quick bath,the cub was placed in a cage and left out in the open so his mother could come and retrieve him.
He’ll surely be grounded for his dicey escapade, but as they say, boys will be boys.
原文影片請看此
http://bit.ly/22Bl7aU
