舊金山歌劇院宣布，將於今年9月首演中國文學4大名著之1《紅樓夢》改編的英語歌劇。翻攝舊金山歌劇院官網
舊金山歌劇院日前宣布將於今年9月首演中國文學4大名著之1《紅樓夢》改編的英語歌劇。
此劇5年前就開始籌備，由盛宗亮作曲、賴聲川執導、東尼獎得主黃哲倫和盛宗亮編劇，全劇採用亞裔歌者，還有奧斯卡金像獎最佳美術指導葉錦添負責舞台美術和服裝設計。
促成這項演出的舊金山歌劇院委員會主席高克利（David Gockley）表示，這次由華人藝術家組成的卡司陣容非常堅強。3名主角中，賈寶玉由中國男高音石倚潔飾，南韓女高音曹青扮演林黛玉，薛寶釵由中國女中音王念出任。其他演員包含中國女低音張秋林、南韓女中音金佼那、台灣女高音何佳陵以及華裔女中音郭燕愉。
雖是英語歌劇，但全劇以中國傳統樂風作曲。作曲家盛宗亮表示，紅樓夢全書120回中，學術界公認前80回是曹雪芹所做，後40回他人所撰，因此劇情僅參照前80回。
舞台設計葉錦添說，水是這全劇佈景設計的主要元素，從林黛玉坐青舟入大觀園，到溪邊葬花，都是影射她前世曾許諾以一生眼淚償還恩情的誓言。為了配合紅樓夢虛幻的舞台效果，將使用世界未曾使用過的半透明琉璃材質。表演將忠於原著。但因為故事太長，會以賈寶玉3人的愛情為主軸，加以改編。
《紅樓夢》將在舊金山公演六場，6月27日起公開發售。詳情請上舊金山歌劇院官網www.sfopera.com。（廖育琳／綜合外電報導）
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
