【TOMO雙語爆】男孩一人看家 槍擊入侵搶匪

出版時間 2016/05/04
【TOMO雙語爆】男孩一人看家 槍擊入侵搶匪

阿拉巴馬州(Alabama)一個小男孩,上週以槍射傷一名入侵住宅,還威脅要殺他的搶匪。

Chris Gaither今年11歲,4月27日早上,他一個人待在位於塔拉迪加市(Talladega)的家中,只有一隻狗相伴,突然有個男子侵入他家。

Gaither起初拿起了一把刀,後來決定拿起手槍,來保護自己。

入侵搶匪手拿著菜籃,據稱他威脅要殺掉Gaither,然後走出屋外。

Gaither跟著入侵者走到院子裡,先是對空鳴槍警告,然後朝搶匪開槍。

入侵者即將翻越圍牆時,Gaither開了最後一槍,擊中了對方的腿後側。

據Gaither描述,入侵者中槍後,像個小嬰兒一樣嚎啕大哭。

社群媒體上有人批評,不該讓小男孩一個人在家時,拿得到槍。但也有人稱讚他很勇敢。你認為呢?

英文原文:

A young boy from Alabama shot and wounded an intruder who threatened to kill him after robbing his house last week.

Eleven-year-old Chris Gaither was alone at his home with a dog in Talladega on the morning of April 27 when a man broke into the house.

Gaither initially grabbed a knife, but then chose to use a handgun to protect himself.

The intruder allegedly had a hamper in his hand when he allegedly threatened to kill Gaither before leaving the house.

Gaither followed the intruder into the yard and fired one warning shot into the air before firing at him.
 
The last bullet hit the back of the intruder’s leg as he was about to jump a fence.

According to Gaither, after being hit, the intruder then started crying like a little baby.

Some on social media criticized the fact that Gaither had access to a gun when he was home alone, while others cheered his bravery. What do you think?
 
原文影片請看此
http://bit.ly/1VJhU8N


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多