【TOMO雙語爆】持槍少年搶球鞋 被車撞斷手臂

出版時間 2016/02/16

原文影片請看此

紐約布魯克林區一名青少年,上週五嚐到了現世報。他因為搶了一名三個孩子的爸,奪走一雙喬丹球鞋,而被對方開休旅車撞倒。

Zachary Sam看到Craigslist網站拍賣廣告,要買一雙喬丹8代復刻球鞋,他與賣家-39歲的Philippe Pierre約定上週五面交。

然而這少年Sam卻另有打算,他拿到價值190美元的球鞋後,便亮槍恐嚇賣家,搶走球鞋。

但是Sam也太倒楣了,因為賣家Pierre可不是好惹的。他開著休旅車迴轉過來,撞倒持槍搶匪,把他手臂也撞斷了。

Sam的手臂從手肘以下被扯斷。

Pierre被控謀殺未遂罪,而其律師辯駁說,Sam是「罪有應得」。你又怎麼看呢?請留言說說你的看法吧!

英文原文:

A Brooklyn teen got a taste of karmic justice on Friday when he got mowed down by an SUV after stealing a pair of Jordans from an enraged father of three.

Zachary Sam, responding to a Craigslist ad, was supposed to be buying a pair of Jordan Retro 8 sneakers from 39-year-old Philippe Pierre on Friday.

But the gun-packing teen had other plans in mind and demanded the $190 sneakers for free.

Too bad for Sam, though, his victim, wasn't one to take a robbery lightly. Pierre pulled a U-turn and ran his Honda SUV right into the thieving teen disarming the gun-toting teen both figuratively and literally.

The crash severed Sam's arm from the elbow down.

A lawyer for Pierre, who's now facing an attempted murder charge, said Sam "deserved" what he got. What do you think? Let us know in the comments below.

即起免費看《蘋果新聞網》 歡迎分享

在APP內訂閱 看新聞無廣告 按此了解更多