原文影片請看此
台北市立動物園的明星大熊貓「圓仔」對遊客秀出「真功夫」,萌煞眾生!
生於2013年的「圓仔」,是第一隻在台灣出生的大熊貓。來台北市立動物園參觀的遊客,不論多擠,都一定要看一眼這隻可愛的熊貓寶寶。
「圓仔」一天大概要睡十個小時,醒著的時候,就吃箭竹葉。雖然熊貓看起來笨手笨腳的,但牠們其實也是爬樹高手呢!
這支影片是上週三拍的,「圓仔」特別有精神,爬上爬下、滾圓桶。她在吃飯前露了幾手絕技,遊客看得津津有味,叫她「功夫熊貓」!
英文原文:
At the Taipei Zoo, where pandas are the star attraction, one particular giant panda shows off her kung-fu moves and slays zoo visitors with her cute antics.
Yuan Zai was born in 2013, the first giant panda cub to be born in Taiwan. Visitors to the Taipei Zoo flock in droves to catch a glimpse of the adorable cub, who spends up to ten hours a day sleeping and the rest of the time feeding on bamboo.
Though known to be slow and somewhat clumsy, pandas are generally good climbers and can quickly climb up treetops under the right circumstances.
Footage taken on Wednesday shows Yuan-Zai in a remarkably energetic mood, as she is filmed climbing up branches, doing cartwheels and playing all around her enclosure. Amused zoogoers were taken with her cute antics, dubbing her “Kung Fu Panda” after she showed off her moves just before feeding time.