原文影片請看此
土耳其伊斯坦堡這位「伊瑪目」(回教禮拜導師)Mustafa Efe真是博愛眾生。
由於最近天氣實在太冷,因此他領導的Aziz Mahmud Hüdayi清真寺,對所有「街貓」敞開大門,就連祈禱時間,都歡迎喵星人進駐喔!
這隻貓媽媽,大方地把孩子帶進來避寒。「我們上樓去囉!喵!我們已經把這裡當自己家啦!」
伊斯坦堡人以愛貓聞名,由於喵星人幫城市根絕了鼠患。當地甚至有俗話說:「若有人殺死一隻貓,他得蓋一棟清真寺來贖罪。」
大家應該都同意,與其蓋一棟清真寺,還不如打開清真寺大門,比較容易吧!
全世界的愛貓人士都對這位「伊瑪目」的做法讚譽有加,網上「喵民」大力推廣!
另一方面,川普尚未表態,是否同意讓「喵星人」移民到美國!
英文原文:
Holy Cats! Imam Mustafa Efe is a "purrrfect" example of how to love all creatures.
He’s opened the doors of the Aziz Mahmud Hüdayi Mosque in Istanbul to the stray cats of the city who are "purrrty" darn cold this time of year. Meow, get this: the felines are even welcome during "purrrayer" time.
Here you can see a mama-cat bringing her kittens in from the cold. Up the stairs we go! Meow, that’s what I call making yourself at home.
Istanbullians are known for their love of cats which were bred to eradicate rats and mice from the city. They even have a saying which goes, “If you’ve killed a cat, you need to build a mosque to be forgiven by God.”
Well, I think most people would agree that opening the doors of a mosque is a lot easier than building a new one.
Pussy lovers from around the globe have "purraised" Imam Mustafa Efe’s efforts which have meow gone viral.
Donald Trump has yet to release a statement on whether he’d ban the cats from entering the United States.
看了這則新聞的人,也看了……
祖母打開冷凍櫃 驚見5孫兒悶死在內
美男硬幹近400公斤槓鈴 下場超落漆
7歲童被挖右眼 兇嫌:10分鐘後再挖一個