原文影片請看此
美國國家美式足球聯盟（NFL）水牛城比爾隊（Buffalo Bills）的粉絲，為了證明對球隊的死忠，什麼都願意做！實在夠硬漢，也夠白痴！
不知何故，今年比爾隊粉絲決定跟桌子過不去！
就連聖誕老公公都被「比爾幫」（#BillsMafia）抓來參一腳。
週日，比爾隊對上紐約噴射機隊（New York Jets），賽前粉絲遵循傳統，舉行這場古怪的加油活動。但摔桌子還不夠，他們還硬要火上加油！
你以為一點火苗，就可以嚇住這群喝到腦袋秀逗的粉絲嗎？
果然，他們完全沒在怕。厲害的是這位老兄著火，還這麼淡定？還是他完全沒注意到？
他決定再跳一回，來証明自己的忠誠。
好在他朋友很快就用啤酒澆熄他身上的火，救了他一命。可是拿啤酒救他，還真浪費啊！可惜物競天擇的法則，在這裡不管用。
週日，比爾隊以22比17贏了噴射機隊，但今年未能進入季後賽。
比爾隊粉絲，祝明年好運啦！最後，再看一段，今年最有代表性的一摔！
英文原文：
Buffalo Bills fans will do anything to prove they are the most hardcore (idiotic) NFL tailgaters.
For some unknown reason, Buffalo Bills fans have declared a war on tables this year.
Even Santa Claus got caught up in the #BillsMafia mayhem.
As if breaking tables wasn’t enough, Buffalo tailgaters literally added fuel to the fire, for a dangerous twist on the odd tradition, before Sunday’s game against the New York Jets.
You think a little flame is gonna stop these drunken idiots from suplexing a table?
That’s right, we didn’t think so either. But what was a bit surprising was that the guy didn’t seem to care, or maybe he didn’t know,
that he had caught fire and decided to take another crack at proving his loyalty to his team.
The fanatic’s comrades then dumped beer on him, sparing him, for now, from Darwin’s natural selection. The worst part about this story is all that beer going to waste.
The Bills went on to win the game 22-17 over the Jets but failed to make the playoffs this year.
Better luck next year #BillsMafia. Here’s one more table smash attempt that’s defining of your season.
