本內容由法廣中文部提供
法廣《法國報紙摘要》：週末上市的法國《世界報》首頁關注美國加州槍擊案和一名曾經向恐怖分子提供住房的法國人。法國週日進行地區大選投票以及正在舉行的世界氣候大會也是世界報重點報道的內容。關於中國方面的消息，《世界報》報道中國商人開鑿尼加拉瓜大運河工程計劃推遲。
《世界報》頭版重點關注兩天前，美國加州聖貝納迪諾市發生槍擊案，指出“伊斯蘭國”恐怖分子的陰影籠罩着此次襲擊事件。美國聯邦調查局重點調查是否與“伊斯蘭國”有關聯。這對夫婦槍手來自巴基斯坦，女殺手馬利克在發動襲擊前，曾在社交媒體上留言，誓言效忠恐怖組織“伊斯蘭國”。《世界報》指出，此次恐怖襲擊案 造成14人死亡，多人受傷，這也是在911恐怖分子襲擊美國以來，死亡人數最多的一次襲擊事件。警方在槍手的家中發現了大量武器，數千發子彈和爆炸裝置。
《世界報》頭版還看到報道了一名向幾名恐怖分子提供過住房的法國人Corel，他住在法國阿里埃日省，拒絕譴責11月13日巴黎發動恐怖襲擊分子。另外，《世界報》內頁刊登長篇調查報道跟蹤塔利班的演變，指出他們在被趕出喀布爾14年後，更加團結，他們開始回擊。
另外，正在巴黎舉行的世界氣候大會也備受關注。世界報刊登對第21屆氣候大會特別代表勞倫斯 圖比婭娜 (Laurence Tubiana) 專訪，她的任務是解決談判現場問題，讓談判能夠順利進行，為達成新氣候協議做努力。圖比婭娜表示不能強迫方式讓各方達成協議，只有不斷提出建議，讓各方談 判代表更加相互現任，這才能夠為談判成功奠定基礎。
《世界報》報道紹圍繞世界氣候大會舉行的不同週邊活動，雖然受到巴黎恐怖襲擊的影響，一 些民眾參加的大型活動被取消，但是如可持續發展俱樂部，人民峰會，在大皇宮舉行的展覽等活動還是按期舉行，讓社會聽到民眾的聲音，意在向談判的各個政府施壓，敦促各國達成更加有雄心的新世界氣候協議。周六在巴黎市中心的大皇宮將舉行介紹控制“氣候變化措施”的展覽，這個有不同企業，藝術家參加的活動，免費 開放，意在讓公民加強環保意識，提出不同環保具體措施。開幕式當天，有30多名綠色和平組織成員到會場，譴責一些參展的大企業沒有實行承諾的環境保護措施，他們受到警察驅逐。
在周六週日這兩天，巴黎近郊的蒙特勒伊文（Montreuil）舉行人民峰會，有不同主題的討論會，整個城市成為保護環境的會場，推出不同措施，邀請大家參加討論，氣氛輕鬆，空氣中瀰漫著烤肉的香味。
關於中國方面從消息，世界報報道準備建設尼加拉瓜大運河的中國富商王靖。近期不斷有消息稱由於中國股市震蕩，中國富商資產縮水，《福布斯》初步估計他的資產 從93億歐元降到3億歐元。也導致推遲興建尼加拉瓜大運河工程。他的公司向媒體闢謠，指出只是需要更多時間進行對環境影響調查。
尼加拉瓜總統與王晴達成興建世界最大跨洋運河協議以來，該協議一直備受爭議。中國電信業巨頭在香港註冊大運河開發公司，投資500億美元，建設這條長286公里的運河。因為有可能破壞尼加拉瓜湖環境，受到環境保護者的抗議。香港尼加拉瓜運河開發投資公司近期宣布，擬議中的運河工程的開工日期將延期長達一年，其中水閘建設和大型挖掘 工程將在2016年底開工。（羅拉/法廣記者譯撰）
