原文影片請看此
美國國家美式足球聯盟(NFL)賽季開打以來,華盛頓紅人隊(Washington Redskins)的粉絲們,心情隨著賽事起起伏伏。
不過,由這張「Deadspin」網站爆料的相片看來,華盛頓紅人隊的球迷,加油竟加到「下面」去了。
這張照片的拍攝者表示,照片中的情侶,是跟一群朋友來的,他們約有6個人。我們猜想他們比賽前,應該已經喝了一輪。
比賽中,可能也繼續喝酒助興…然後這個男的就把女生的胸部當枕頭了…
然後女生也幫男生「吞劍」,直到其他球迷過來制止。
推特用戶DJ Big Mike DMV表示,上週末比賽時,「乾柴烈火」的觀眾不只這一對。另一對紅人隊球迷也玩得很起勁呢。
當然,球迷都希望支持的球隊能「硬起來」啦,但是…這些觀眾是不是「硬」錯地方了呢?
英文原文:
The Washington Redskins and their fans have had plenty of ups and downs during the first seven weeks of this NFL season.
But pull wide on this picture sent to Deadspin by an anonymous fan and it seems that Redskins fans have been mainly going down.
The picture taker said that the fans in question were in a group of around six people, and we here at Tomo are guessing that they had probably been tailgating pre match…and then maybe partaken in a little more drinking…before the guy in the Taylor shirt apparently did a bit of motorboating…
And then the motorboating led to a bit of sword swallowing…Which eventually lead to another fan cockblocking.
But according to Twitter user DJ Big Mike DMV, this wasn’t the only offensive play that occurred during the weekend’s game.
As another Redskins fan was caught having his helmet polished in similar circumstances.
We understand that being a Redskins fan is hard and that the team sucks, but do the fans really have to take it so literally?