本內容由法廣中文部提供
法廣【法國報紙摘要】專欄： 23日出版的法國各全國性大報頭版特別關注的主題各不相同。《世界報》、《十字架報》和法共《人道報》都以法國養殖業主的抗議風潮作為頭版主題；財經報刊《回聲報》放在頭版顯要位置的話題是法國企業環境開始出 現好轉；《解放報》今天重點報導法國極右翼政黨在內部紛爭中尋找政治策略；《費加羅報》則以大版篇幅介紹氣候變暖對阿爾卑斯山生態的影響。各報今天也有一些與中國有關的報導，《世界報》報導了西藏高僧丹增德勒仁波切獄中死亡事件，《十字架報》報導明年初兩名女性對決的台灣總統大選；《回聲報》外媒摘要簡短 報導了中國女權活動人士的抗議。《回聲報》報摘：中國女權大倒退
《華爾街日報》英文版7月21日發表文章，稱習近平在中國女權問題上開倒車。《回聲報》在外國媒體摘要欄目簡短報導了相關內容。五名大陸女權活動人士因計劃發起反對性騷擾宣傳活動而在今年三八婦女節前夜被捕，並被拘押一個月。她們雖然已經獲得釋放，但抱怨再不能與政府以及聯合國機構合作開展女權運 動。《回聲報》這篇報導以“中國女權大倒退”為題，引述《華爾街日報》的文章指出，近日，數十名維權律師被拘捕，近200人被傳訊，大陸政府對非政府團體 的打壓，尤其是對女權活動團體的打壓可以與1989年天安門事件之後的情景相比。當然，大陸非政府團體與政府之間始終缺少信任，但20年前在北京舉行的世 界婦女大會使得諸多女權運動團體得以成立。鑒於大陸城市面對的新問題，政府似乎接受了這些團體帶來的幫助。但事實並非如此，一項新的法律草案將所有非政府 團體置於警察部門的監管之下。《華爾街日報》的文章認為，大陸政府的思維變了：中國的世界地位改變讓政府如此自信，它不再認為有必要做任何讓步。中共於是 決定獨自承擔維護婦女權益的任務，自詡成功地推行了男女平等。
西藏：一名高僧在獄中離奇死亡
西藏高僧丹增德勒仁波切近日在獄中死亡，但死亡原因疑點重重，從而引發信徒及家人的抗議。但抗議活動遭到中國當局的鎮壓。《世界報》報導了相關消 息。指出，大陸當局7月19日澄清，稱丹增德勒仁波切在午睡時因心臟病突發而死亡。文章介紹說，丹增德勒仁波切八十年代曾在印度北部生活了一段時間，他被 達賴喇嘛認證為活佛。
1987年，他重返四川藏區，致力環境保護，反對砍伐森林和過度採礦等行為，推動修建寺院及診所等。2002年，當地發生5起爆炸事 件，他被指控分裂和恐怖活動，其助手洛讓鄧珠因此被執行死刑，丹增德勒本人被判處死緩後改判無期徒刑，但他始終表示自己無罪。當時，各人權團體以及歐盟都 批評相關審判是政治審判。他在獄中死亡的消息傳出後，立即有上千人集會，要求當局歸還其遺體，以便按藏人習俗安葬。但警方暴力回應，根據丹增德勒目前居住 在達蘭薩拉的一名表兄弟獲得的消息，目前仍有多人受傷在醫院治療。他向《世界報》記者表示，當地仍然被武警包圍，居民甚至被禁止點燃蠟燭，而且丹增德勒的 姐姐及外甥女17日被理塘警方帶走後音訊皆無。7月2日，警方通知丹增德勒的姐姐前往成都，幾天後，她被告知丹增德勒的死訊，但既沒有具體的死因解釋，也 沒有看到醫院的證明。15日，家人被允許看到遺體後，懷疑他中毒而死，但無法證實。遺體火化後，家人一度獲得其骨灰，但骨灰隨後又被收回。
台灣：兩名女性角逐下任總統
2016年的台灣總統大選將首次出現兩名女性對決的情況。《十字架報》相關文章介紹了兩名候選人，引述一名不願披露身份的駐台歐洲外交官指出：在世界各地不斷有聲音批評西方的民主模式，而推崇大陸模式的背景下，強調台灣人有權通過全民投票選舉自己的總統至關重要。在這名外交官看來，台灣的民主證明民主可以融入大陸文化。文章介紹說，國民黨內部在面對北京的策略上出現分歧，更受到民進黨的中國懷疑論的壓力。國民黨政府自2010年以來努力改善兩岸關係，但許多台灣人擔心兩岸服貿協議會破壞台灣的工業和農業。兩岸關係將是這次總統選舉的核心問題。國民黨候選人洪秀柱維護統一主張，蔡英文則主張與北京保持距離，而民進黨內則仍有人希望要求獨立。北京政府面對香港爭民主運動表現出的決不讓步的強硬姿態，將許多台灣青年人推向了民進黨和蔡英文的懷抱。(瑞迪/法廣記者報導）
