艾薇正在告知約翰一個問題。
艾 薇:約翰,你有空嗎?我覺得浴室的水槽好像有點問題。
約 翰:這次又怎麼了?
艾 薇:我已經把水關掉了,但是水龍頭還是一直滴水。因為我的房間就在浴室隔壁,所以我整晚都被滴水聲煩得要死。
約 翰:去儲藏室把我的工具箱拿來。我來瞧瞧我能不能找到漏水的原因。
艾 薇:你確定我們不乾脆直接打給水管工嗎?你知道你想當自己動手修大王時,房東會作何反應吧。
約 翰:不要管房東了。麻煩妳照辦,把工具拿過來就對了。
艾 薇:好吧,別說我沒有警告過你。
faucet [ `fOsIt ] n. 水龍頭
drip [ drIp ] vi. 滴下
leak [ lik ] n. 漏水;漏洞
warn [ wOrn ] vt. 警告
縮寫字英文稱作 acronym [ `AkrJnIm ],也就是取字串中每個字的首個字母、並以大寫標寫出來的字。文中的 DIY 即為 do-it-yourself(自己動手做東西)的縮寫。
簡寫字則為 abbreviation [ J:brivI`eSJn ],也就是取某個單字中的部份字母而形成的,例如 Dr.(Doctor 醫生/博士)、Rd.(Road 路)、St.(Street 街/Saint 聖人)、Mr.(Mister 先生)、Dept.(Department 部門)、etc.(et cetera ……等等)、vs.(versus 對抗)等。
(請繼續鎖定明日《蘋果派生活美語》。)
《蘋果》全新四大主題新聞信 盯緊疫情及重要新聞 訂閱完全免費
點我訂閲新聞信
點我訂閲新聞信
本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。