美國商業大亨唐納川普(Donald Trump)與第一任妻子所生的兩個兒子、川普二世(Donald Trump Jr.)與艾瑞克(Eric Trump)，最近因為去年的一場「川普家族非洲狩獵」(The Trumps Hunt Africa)私人行程，遭到許多動物保護組織撻伐。
整起爭議的導火線，是負責安排狩獵旅遊行程的公司「狩獵傳奇」(Hunting Legend)，日前將去年川普二世與艾瑞克委託該公司安排，前往非洲辛巴威打獵的照片公佈在公司網站上。在這些照片中，可以看到大亨的兩位兒子獵殺了花豹、大象、鱷魚、野牛、羚羊與麝香貓等動物，其中還有川普二世一手拿刀、一手持剛切下的大象尾巴，面帶微笑的照片。
原本只是一些動保團體提出抗議，認為川普家的二位公子也都是社會名流，應該多推廣「護生」的概念等，但兩位公子在網路上的回覆，卻讓爭議愈來愈大。
川普二世在自己的微網誌《推特》(twitter)上回覆：「我一點都不會感到羞恥，我是一個獵人，我狩獵並且食用我的獵物，對此，我不會道歉」，接著說：「我可以保證，沒有浪費。那些村民見到這麼多這麼難得才吃得到的肉，高興極了，且非常感恩」，還加上一句：「這些都不是瀕臨滅絕的動物」。
沒過多久，川普二世又寫：「身為一個獵人，我也愛野生動物。我敢打賭，我花在取得狩獵執照上的錢、回饋到野生動物身上的，比那些反對狩獵的人捐出的要多的多」。而針對切下大象尾巴的舉動，他說：「這是當地的傳統，是獵人成功獵殺大象的證明，可以追溯到100年，甚至150年前採象牙的時代」。
善待動物組織PETA(People for the Ethical Treatment of Animals)就說：「如果兩位川普公子尋找的是生活中的刺激，或許他們應該多去試試高空彈跳、高空跳傘，或者追尋他們長年反對狩獵的父親，擊潰競爭的企業與對手，而不是殺戮野生動物」、「川普家族如果想要改善非洲村民的生活，他們有更多更好的方法」。
而川普本人被媒體追問此事，他說：「我的兩個兒子都是專業的獵人，而且技術很好，他們熱愛狩獵。我個人從不支持狩獵行為，而我很驚訝他們竟然在這方面這麼有興趣」。
點我訂閲新聞信
