《慾望城國》成功之後，當代傳奇劇場也隨之爆紅。在台灣場場滿座之後，他們從一九九○年代起將《慾望城國》帶到世界二十六座城市。該劇團隨後製作更多西方經典改編戲劇，包括莎士比亞的《哈姆雷特》和《暴風雨》，以及《米迪雅》和《奧瑞斯提亞》等希臘悲劇。令人驚訝的是，吳興國決定一肩挑起《李爾王》的演出，扮演十個不同角色，男女皆有（反串是京劇的一項傳統）。劇團也呈現較現代的題材，包括山繆爾貝契特的荒謬劇《等待果陀》。當代傳奇劇場的最新作品《歡樂時光——契訶夫傳奇》是根據契訶夫短篇故事改編的多媒體作品，將於十月在華山1914創意文化園區首演。
1) full house (phr.) 客滿
The show’s organizers are expecting a full house on opening night
2) tragedy (n.) 悲劇，慘劇
Othello is my favorite Shakespeare tragedy.
3) take on (phr.) 接受、承擔（挑戰、責任、任務等）
We’re looking for employees who are willing to take on new challenges.
4) cross-dressing (n.) 穿異性服裝 (v.) cross-dress
The woman was disturbed by her husband’s cross-dressing.
5) absurdist (a./n.) 荒謬主義的
Frank had a hard time understanding the absurdist play.
Waiting for Godot《等待果陀》
是一九六九年的諾貝爾文學獎得主 Samuel Beckett（山繆爾貝契特，1906-1989）最有名的劇本，為荒謬派戲劇 (absurdist play) 的經典。
