今天下班後我和艾瑞克有約。我們原本訂了票要去看舞蹈表演。但是就在我要下班前，艾伯特告訴我得留下來幫忙他完成我們正在進行的重大專案。聽到他這麼說，我差點就要精神崩潰了。我特別的夜晚完全毀了。
精神崩潰的英文就是a nervous breakdown。nervous是指「神經（方面）的」，而breakdown原表「系統故障、損壞」之意。
●have a nervous breakdown 精神崩潰
例：Jane had a nervous breakdown because she was unable to handle the divorce.
（小珍因為無法承受離婚而精神崩潰了。）
此外，若是要表在崩潰的「邊緣」，這時就可以用名詞verge這個字。verge表「邊界、邊緣」，因此on the verge of... 就是指「瀕臨……的邊緣」之意。
●be on the verge of...瀕臨 ……的邊緣
＝be on the edge of...
= be on the brink of...
●book vt.預訂，預購，預約
= make a reservation for...
例：Jerry booked a flight to Japan through a travel agency.
（傑瑞透過旅行社訂了去日本的機票。）
●performance n.表演；表現
例：The band gave a wonderful performance tonight.
（這個樂團今晚的演出非常精彩。）
●get off work 下班
例：Jordan usually goes to work at 8:00 AM and gets off at 6:00 PM.
（喬登通常早上8點上班，晚上6點下班。）
本版文章結集及生活美語線上教學短片請瀏覽www.appledaily.com
WWW.IVY.COM.TW提供
點我訂閲新聞信
